Voorbeelden van het gebruik van Joepie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
juichen je hersenen het uit:"Joepie!
tu cerebro dirá:"¡Yupi!Joepie, we hebben gewonnen!
¡Sí, ganamos!¡Ganamos!Joepie, ik ben speciaal.
Sí, soy especial.Hij bedoelt: joepie jurken!
Quiere decir:¡Sí, vestidos!Pannenkoeken, joepie.
¡Panqueques, sí!Dit wil ik doen. Joepie.
Tengo que hacer esto.¡Sí.Ik bedoel, joepie.
Quiero decir,¡sí!Noodles, joepie.
Fideos.¡Sí!Een stiefvader, joepie.
Padrastro, sí.Joepie, we gaan ijs halen!
Joepie! Maar wat gebeurt er in stap drie?
¡Viva! Pero luego¿qué sucede en el paso 3?Joepie, dat moeten we vieren!
Vivaa! Debemos festejar!Maar ik wist dat zijn" Joepie" sarcastisch was.
No. Pero supe que su"viva" fue sarcástico.Joepie, twee uur wiskunde!".
Joepie! De rivier van Wilderland onder ons!
Joepie, details heeft mijn brief gepubliceerd.
Oh, si, esta revista publicó parte de mi carta.Joepie, nummer elf!
¡Yupiii!¡El número 11!Joepie, het is weer vrijdag.
Jooooder… ya es viernes otra vez.Joepie, een feest.
Ooh, un festín.Joepie, Andere-Dimensie-Candace.
YEEI, candace de la otra dimension.
