Voorbeelden van het gebruik van Guau in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es decir, guau.
Ik bedoel: woef.Imagínese flotando sobre la laguna más hermosa del mundo. Guau.
Stel je voor dat je boven de Mooiste Lagune van de Wereld zweeft. Wauw.Guau, nuestra radio se quedó muerta.
Whoa, ons geluid deed het niet.pero… guau.
maar… Woef!Guau, amigo, eso es repugnante.
Whoa, kerel, dat is zo walgelijk.Guau,¿Que pasó?
Whoa, wat gebeurde er?¡Guau, tengo que hacer esto!
Whoa! Dat moet ik doen!Tengo que irme. Guau.
Moet gaan Oh, whoa.Pero en serio,¡guau!
Maar serieus, whoa.¿Y cómo se dice:"Guau"?
Hoe zeg je Whoa?Así que la primera vez que lo hicimos, dije:¡Guau!
Dus de eerste keer ging ik zo: whoa!Guau, esto es San Juan en su mejor.
WOW, dit is San Juan op zijn best.Simplemente Guau!”Opinión escrita hace 2 semanas.
Gewoon WOW! ”2 weken geleden beoordeeld.Guau, 28+ años- lo que un logro!
WOW, 28+ jaar- wat een prestatie!¡Todo lo que puedo decir es: Guau!
Alles wat ik kan zeggen is WOW!Todo lo que puedo decir es: Guau.
Ik kan alleen maar zeggen WOW.Sí. Guau. Fue Mac.
Kim:¡Guau! Es hermoso.
Kim: Wauw het is prachtig.¡Guau!¿Puede teclear tan rápido con una sola mano?
Wauw, kan ze zo snel smsen met een hand?Guau. Se ve muy profesional.
