KALIBRATIE - vertaling in Spaans

• calibración
• calibrado
• calibraciones

Voorbeelden van het gebruik van Kalibratie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Registraties van de resultaten van kalibratie en verificatie moeten worden bijgehouden.
Se deben mantener registros de los resultados de la calibracin y la verificacin.

Voorgekalibreerde- geen kalibratie door de gebruiker vereist.
Pre-calibrado, no es necesario el calibrado por el usuario.

Instrument kalibratie werk is vriendelijk, zonder het verwijderen van instrument.
El trabajo de la calibración del instrumento es amistoso sin la eliminación del instrumento.

Wanneer is kalibratie noodzakelijk?
¿Cuándo es necesario realizar la calibración?

Je moet de kalibratie van het isolatieveld hebben opgeschroefd.
Debes haber metido la pata en la calibración del campo de contención.

Ultieme beeldkwaliteit door geavanceerde kalibratie in fabriek.
La mejor calidad de imagen con calibración avanzada de fábrica.

Bij deze toepassing worden de SRGs vaak vervoerd naar laboratoria kalibratie.
En esta aplicación, los grupos autónomos son transportados con frecuencia a los laboratorios para calibración.

Traditioneel ging dit gepaard met tijdrovende kalibratie en onderhoud.
Tradicionalmente, esto ha implicado mucho tiempo en la calibración y el mantenimiento.

Het toestel is voorzien van een kompas met drie assen en automatische kalibratie.
Brújula El dispositivo cuenta con una brújula de tres ejes con calibración automática.

kompas met 3 assen en automatische kalibratie.
brújula de 3 ejes con calibración automática.

Met Metingen bekijken wordt een venster geopend met meer details over de gemarkeerde kalibratie.
Ver medidas Abre una ventana que contiene más información acerca de la calibración señalada.

Geen extra kalibratie noodzakelijk.
No se requiere ninguna calibración adicional.

Blok kalibratie.
bloque de calibrado.

Kleur kan variëren door fotografie of de kalibratie van de monitor.
El color puede variar por la fotografía o por la calibración del monitor.

Er moet een kalibratie fout zijn.
Debe haber un error en la calibración.

Geen aanvullende kalibratie vereist.
No se requiere ninguna calibración adicional.

Handmatige en automatische kalibratie.
Calibración Calibración manual y automática.

De barometer is speciaal ontwikkeld voor procesbewaking en kalibratie.
Barometro ha sido desarrollado especialmente para controlar procesos y para calibración.

Verkoop, verhuur, onderhoud, kalibratie en productie weegschalen Meer informatie.
Venta, renta, mantenimineto, calibracion y fabricacion de basculas Más información.

Algemeen onderhoud service, reparatie en kalibratie voor weegsystemen.
Servicio de mantenimiento general, reparación y calibracion para sistemas de Más… pesaje.