CALIBRAGE - vertaling in Nederlands

• kalibratie
• kaliberbepaling
• sortering
• ijking
• kalibreren
• calibratie
• calibreren
• sorteerder
• sorteringklasse
• groottesortering

Voorbeelden van het gebruik van Calibrage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le calibrage pour la source d'énergie?
IJkschema van de krachtbron,?

Calibrage les dimensions données sont celles des tamis utilisés
Potersmaten De opgegeven maten zijn deze van de gebruikte zeven

Le calibrage est très minutieux.
Het apparaat is nogal gevoelig.

commencer par les données de calibrage précédemment enregistrées.
start u met de eerder opgeslagen kalibratiegegevens.

Combien de temps dure un calibrage?
Hoelang duur een kalibrering?

Préchauffage rapide avec zéro automatique vérification de calibrage hebdomadaire.
Snelle opwarmtijd, automatische nulkalibratie en wekelijkse kalibratiecontrole.

Calibrage de l'analyseur NOx à l'aide d'un gaz de calibrage(entre 25 et 40 ppm NO en N2);
Kalibratie van de NOx-analyser m.b.v. een kalibratiegas( tussen 25 en 40 ppm NO in N2);

Le programmeur de tachygraphe(tachy) CD400 est conçu pour la vérification, le calibrage et la configuration des dispositifs de contrôle(tachygraphe)
De tachograafprogrammeur(Tachometer) wordt CD400 ontworpen voor controle, kaliberbepaling en configuratie van controleapparaten(tachograaf)

des pages de mesure pour toutes les étapes de création de calibrage sont imprimées
de meetpagina's voor alle stappen van het maken van de kalibratie worden afgedrukt

Le calibrage du coupeur et du traceur est très facile
De kaliberbepaling van snijder en traceur is zeer gemakkelijk

y compris les entreprises de calibrage et de collage de boyaux.
de ondernemingen van kalibreren en plakken van darmen inbegrepen.

nous ferons le calibrage pour améliorer l'uniformité de l'écran mené entier
zullen wij de kaliberbepaling de uniformiteit van het gehele geleide scherm

du producteur ou du moment du calibrage.
teler of tijdstip van sortering.

y compris les entreprises de calibrage et de collage de boyaux.
de ondernemingen van kalibreren en plakken van darmen inbegrepen.

mais de qualité et calibrage similaires, est placé et vendu dans un même bloc.
van gelijke kwaliteit en sortering in één blok geplaatst en verkocht.

Le calibrage peut être modifié au cours du processus d'impression, ce qui permet de réduire les pertes de support.
De calibratie kan tijdens het printproces aangepast worden, wat resulteert in minder verlies van media.

Il est non seulement a des fonctions diagnostiques communes, aussi bien que le calibrage, remise et paramétrise les caractéristiques avancées.
Het is niet alleen heeft gemeenschappelijke kenmerkende functies, evenals kaliberbepaling, het terugstellen en de parameters bepaalt van geavanceerde eigenschappen.

Contribuer au calibrage et à la validation des missions,
Bijdragen tot de ijking en validering van EO-missies,

Sa construction solide, en plus de quelques développements uniques, assure un calibrage très précis.
De degelijke uitvoering in combinatie met enkele unieke ontwikkelingen zorgen voor een zeer nauwkeurige sortering.

Toute autre opération, telle que le calibrage, l'axe peut être faite seulement par le mouvement du contrôleur intelligent d'encodeur rotatoire.
Alle verdere verrichtingen, zoals kaliberbepaling, de schacht kunnen slechts door beweging van het roterende codeur intelligente controlemechanisme worden gedaan.