KALM EN RUSTIG - vertaling in Spaans

• tranquilo y
• calma y tranquilidad
• calmada y
• tranquila y
• calmada y calladamente

Voorbeelden van het gebruik van Kalm en rustig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is kalm en rustig de mensen zijn vriendelijk en behulpzaam.
Es tranquilo y silencioso, la gente es amable y servicial.

Kalm en rustig, niet ver van Collioure en Argeles.
Calma y tranquila, no muy lejos de Collioure y Argeles.

Heel erg rustig, kalm en rustig.
Muy, muy tranquilo, calmado y tranquilo.

Het consumeren van tryptofaan in de nacht maakt je kalm en rustig te voelen.
El consumo de triptófano en la noche hace sentir calma y pacífica.

is het altijd kalm en rustig.
es siempre calmo y tranquilo.

Doe het nu kalm en rustig.
Habla con calma y claridad.

Zeer zonnig. zeer kalm en rustig.
Muy soleado. Zona muy tranquila y silenciosa.

Torre delle Stelle is vrij kalm en rustig dorp.
Torre delle Stelle es bastante tranquilo y tranquilo pueblo.

De plaats is rustig, kalm en rustig.
El lugar es tranquilo, calmado y tranquilo.

zeer kalm en rustig in een woonwijk.
muy tranquila y apacible en una zona residencial.

De atmosfeer van Saturnus lijkt altijd kalm en rustig.
La atmósfera del planeta Saturno es normalmente tranquila y apacible.

zeer kalm en rustig.
muy calmado y tranquilo.

de omliggende wijk is kalm en rustig.
sus alrededores barrio es tranquilo y silencioso.

die zeer kalm en rustig Wanneer Ze staan, en zeer snel bewegende
que son muy tranquilo y silencioso cuando se levantan y se mueven muy rápido

Kalm en rustig, op 2,5 km van het centrum van Gap en dicht bij wandelpaden voor Charance en Ceuze.
Calma y tranquilidad, a 2,5 km del centro de la ciudad de Gap y cerca de los senderos para Charance y Ceuze.

Een mooi stenen huis in een kalm en rustig, ideaal om een pauze te nemen
Una bonita casa de piedra en un ambiente tranquilo y silencioso, ideal para tomar un descanso

Wij moeten hierover kalm en rustig nadenken, om ervoor te zorgen
He ahí la cuestión. Debemos hacerlo de forma calmada y sin prisas, con el fin de

voetganger, kalm en rustig, maar levend en authentiek.
peatonal, tranquilo y silencioso, pero vivo y auténtico.

Kalm en rustig, is een perfecte plek om te ontspannen
Calma y tranquilidad, es un lugar perfecto para relajarse

De wijk Chiaia is zeer kalm en rustig, tussen de zee van mergellina
El barrio Chiaia es muy tranquilo y silencioso, entre el mar de mergellina