TRANQUILO Y TRANQUILO - vertaling in Nederlands

• rustig en kalm
• rustige en rustige
• rustig en stil
• een rustige en vredige
• rustig en rustige
• kalm en vredig

Voorbeelden van het gebruik van Tranquilo y tranquilo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

todavía era muy tranquilo y tranquilo durante el día y por la noche.
was nog steeds erg rustig en stil tijdens de dag en 's nachts.

las montañas, es muy tranquilo y tranquilo lugar donde se os deis relajas y disfrutar.
het is echt rustig en rustige plek waar u trully zult genieten van een relaxe.

Puedes encontrarte en el corazón de Barcelona, pero con un ambiente tranquilo y tranquilo para volver a casa para relajarte.
U zich in het hart van Barcelona bevinden, maar met een rustige en rustige sfeer om thuis te komen om te ontspannen.

disfrutar de un entorno tranquilo y tranquilo?
en geniet van een rustige en rustige omgeving?

Muy tranquilo y tranquilo, una excelente base para explorar la Umbria
Zeer rustige en stille, een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Umbrië

Muy tranquilo y tranquilo, ver el atardecer desde el balcón
Zeer kalme en rustige, kijken naar de zonsondergang vanaf het balkon

Es muy tranquilo y tranquilo, aunque se oye perros ladrando a veces(esto parece ser inherente a las Islas Canarias aunque).
Het is erg stil en rustig, hoewel u honden soms horen blaffen(dit lijkt wel op de Canarische eilanden).

Sitio tranquilo y tranquilo, cerca del centro de la ciudad,
Sitio kalm en rustig, dicht bij het centrum van de stad,

El lugar es tranquilo y tranquilo, aunque está a sólo 40 minutos de París.
De plaats is kalm en rustig, hoewel het is gewoon 40min uit de buurt van Parijs.

un ambiente tranquilo y tranquilo.
schone lucht, rustige en kalme sfeer.

lado del mar y cerca de la antigua Erythrai puede tener unas vacaciones tranquilo y tranquilo con su familia.
gelegen aan zee en in de buurt van de oude Erythrai kunt u een rustige en vredige vakantie met uw gezin hebben.

Fue maravilloso, cálido, tranquilo y tranquilo, con la posibilidad de salir a disfrutar de la montaña directamente desde la cabina.
Het was geweldig, warm, rustig en vredig met de mogelijkheid van intensivering naar de bergen direct genieten van de cabine.

También podemos encontrar pequeños rincones para pasar un tiempo tranquilo y tranquilo con la persona que amamos.
Ook vinden we kleine hoeken om een rustige en vredige tijd doorbrengen met degene die we liefhebben.

está situado en la ciudad de Korcula por el ambiente tranquilo y tranquilo a pocos cientos de metros del casco antiguo de Korcula.
is gelegen in Korcula stad op de rustige en stille omgeving slechts een paar honderd meter van de oude stad van Korcula.

Las noches eran muy tranquilo y tranquilo en la terraza con vistas a la iglesia antigua.
De avonden waren zeer rustig en vredig op het terras met uitzicht op de oude kerk.

El lugar es muy tranquilo y tranquilo y no muy cerca de tiendas
De plaats is erg rustig en vredig en niet erg in de buurt van winkels

Lugar tranquilo y tranquilo en el campo y cerca de todos los servicios
Kalme en rustige plek op het platteland

estábamos buscando un lugar tranquilo y tranquilo para alojarse por una semana de vacaciones.
waren op zoek naar een stille en rustige plek om te verblijven voor een week vakantie.

Este lugar es también un lugar perfecto para aquellos que buscan un destino tranquilo y tranquilo, pero también un alojamiento de calidad y confortable.
Deze plek is ook een perfecte plek voor diegenen die op zoek zijn naar een rustieke en rustige bestemming, maar ook kiezen voor kwaliteit en een comfortabele accommodatie.

Entonces en casa él será más tranquilo, aunque un fox terrier tranquilo y tranquilo es difícil de imaginar.
Dan zal hij rustiger zijn, alhoewel een rustige en kalme vossentreiger moeilijk te voorstellen is.