KASSTROOM - vertaling in Spaans

• flujo de caja
• flujo de efectivo
• flujos de liquidez
• flujo de tesorería
• flujos de efectivo
• flujos de tesorería

Voorbeelden van het gebruik van Kasstroom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Continental verbeterde zijn vrije kasstroom in de eerste drie kwartalen met 246 miljoen euro tot 414 miljoen euro.
En cuanto al flujo de caja libre, Continental logró mejorarlo durante los tres primeros trimestres en 246 millones de euros, con lo que se sitúa en 414 millones de euros.

Er moet een geregelde kasstroom mogelijk gemaakt worden, die de betalingen aan de begunstigden waarborgt
Debe haber un flujo regular de fondos que permita realizar los pagos a los beneficiarios

Bedrag van de vrije kasstroom- en dat is kasstroom uit operationele activiteiten minus investeringen- geproduceerd in de afgelopen 12 maanden.
Cantidad de flujo de efectivo libre, que es el efectivo de las operaciones menos los gastos de capital, producido en los últimos 12 meses.

Continental verbeterde zijn vrije kasstroom na de eerste twee kwartalen van 663 miljoen euro naar 575 miljoen euro.
En cuanto al flujo de caja libre, Continental logró mejorarlo durante los dos primeros trimestres en 663 millones de euros, con lo que se sitúa en 575 millones de euros.

zoals bezettingsgraad, kasstroom, rendement van de investeringen en investeringen,
la utilización de la capacidad, el flujo de caja, el rendimiento del capital invertido

De kasstroom shows, hoeveel geld verdiend intrinsiek aan de vennootschap voor belegging, Kredittilgung, Belastingen, Gelijkschakeling van liquiditeitsproblemen etc. beschikbaar.
Los espectáculos de flujo de efectivo, cuánto dinero ganó intrínsecamente a la empresa para la inversión, Kredittilgung, Control de, Equiparación de los problemas de liquidez,etc. disponible.

Continental verbeterde zijn vrije kasstroom na de eerste drie kwartaal met 527 miljoen euro naar 941 miljoen euro.
En cuanto al flujo de caja libre, Continental logró mejorarlo durante los tres primeros trimestres en 527 millones de euros, alcanzando los 941 millones de euros.

U kunt nog steeds een positieve kasstroom hutten, ze zijn gewoon moeilijker te vinden
Todavía se puede encontrar cabinas de flujo de caja positivo, son simplemente más difíciles de encontrar

Intrum kan de schuld van u overnemen, wat uw kasstroom onmiddellijk verbetert en uiteindelijk ook uw klant helpt.
Intrum puede encargarse de recuperar la deuda por ti, lo cual mejorará inmediatamente tu liquidez y también ayudará a tus clientes.

Wij zorgen ervoor dat, die u kunt domineren met onze werking Now Hospital cheats en de vrije kasstroom en het hart het hele spel.
Nos aseguramos, que se puede dominar con nuestra operación ahora tramposos Hospital y la caja libre y el corazón de todo el juego.

Gebaseerd op deze informatie, kunnen wij gedetailleerde kasstroom voorbereiden financierend verklaringsformaat voor u.
De acuerdo con esta información, podemos preparar el formato detallado de la declaración de financiamiento de los flujos de liquidez para usted.

kapitaalbegroting met behulp van vrije kasstroom en gewijzigde vrije kasstroom…[-].
el presupuesto de capital utilizando flujo de caja libre y flujo de efectivo libre modificado…[-].

Binnen elke fase van een project kunt u in seconden een actuele kasstroom prognose opvragen,
Dentro de cada fase de un proyecto puedes tener un pronóstico de flujo de efectivo actualizado en segundos,

uitgaven, kasstroom en balans over verschillende periodes en accounts.
gastos, el flujo de caja y el equilibrio sobre diferentes rangos de fechas y cuentas.

Bedrijven hebben een intrinsieke waarde, en die intrinsieke waarde is gebaseerd op de hoeveelheid vrije kasstroom die zij tijdens hun effectieve levensduur kunnen verschaffen.
Las empresas tienen un valor intrínseco, y ese valor intrínseco se basa en la cantidad de flujo de efectivo libre que pueden proporcionar durante su vida efectiva..

Zo kan de facturatiemanager bijvoorbeeld analytics gebruiken om de oorzaak van een afnemende kasstroom te onderzoeken.
Por ejemplo, el responsable de facturación puede utilizar las analíticas para investigar la causa de una bajada de la liquidez.

De geldschieter van een niet-toevluchtslening heeft slechts recht op terugbetaling van specifieke activa en kasstroom… meer op niet-toevluchtsschuld.
Dan derecho el prestamista de un préstamo non-recourse solamente al reembolso de los activos específicos y de los flujos de liquidez… más en deuda non-recourse.

productie;- Netto kasstroom schatting.
producción;- Estimación de flujo de efectivo neto.

winst, kasstroom en kapitaal van de aandeelhouders van het bedrijf.
las ganancias, el flujo de caja y el capital de los accionistas de la compañía.

het betalen van rekeningen een uitgaande kasstroom vereist.
pagar las cuentas requiere una salida de caja.