Voorbeelden van het gebruik van Kidnappers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Veel kinderen zijn bang voor dieven, kidnappers of andere enge mensen die je op straat tegen kunt komen.
Muchos niños tienen miedo de los ladrones, secuestradores o cualquier otro tipo de malviviente que puedan cruzar en las calles.Twee jaar geleden benaderd door kidnappers die eiste duizenden dollars losgeld voor zijn veilige terugkeer,
Contactado hace dos años por los secuestradores que exigían un rescate de miles de dólares para su retorno seguro,Ik neem de gehele verantwoordelijkheid op me, en ik bedankt de kidnappers voor het werk van het Franse rechtssysteem.
Asumo toda la responsabilidad por ello y agradezco a los secuestradores por haber hecho el trabajo del sistema jurídico francés.Het is van opluchting, Randito. Vanavond dans ik voor 't laatst voor de kidnappers van m'n broer.
Son lágrimas de alivio, Randito porque hoy es la última vez que seré forzada a bailar por los secuestradores de mi hermano.Maar ik zou het niet doen om een simpele reden als je het spel met de kidnappers meespeelt, dan maak je het makkelijker voor ze te doen, wat ze doen.
Pero no lo hubiera hecho por una simple razón: una vez que negocias con los secuestradores, le facilitarás lo que hacen.Net zoals de FBI een eindig aantal tools tot z'n beschikking heeft, en de kidnappers een eindig aantal onderhandelingschips.
Así como el FBI tiene un número finito de recursos a su disposición. Los secuestradores tienen un número finito de fichas para negociar.Op verzoek van de kidnappers… heeft haar vader twee miljoen dollar betaald… in afwachting van z'n dochters veilige terugkeer.
A petición de su secuestrador, su padre envió dos millones de dólares a una cuenta en el extranjero y esperó a que su hija regresara viva.Als kidnappers een vaste lijn
Si los secuestradores usan una línea terrestreDe kidnappers eisen ook
we niet eens weten hoeveel kidnappers er in een jaar zijn,
Vind de kidnappers, haal het kind terug voor de Zondag kranten uitkomen.
Vertel de kidnappers dat het bestuur nog steeds betaling overweegt, dat ze in gesprek zijn met de verzekering,
Sólo dígale a los secuestradores que Dylan Walsh('Nip/Tuck') speelt FBI-agent Harris, een flegmatieke vakman die de kidnappers moet helpen zoeken.
Dylan Walsh(“Nip/ Tuck”) estelariza como Zal het door de pistolen van mijn kidnappers zijn of dood door dorst?
Als de kidnappers ervaren zijn… of van de ervaringen van andere kidnappers hebben geleerd… kunnen we een optimalisatiemethode gebruiken… een Tabu-zoekopdracht.
Asumiendo que los secuestradores son experimentados o que se han beneficiado con las experiencias… de otros secuestradores, podemos aplicar un método de optimización llamado Búsqueda Tabú que,vind de seriemoordenaars, kidnappers sieraden en huisdieren,
encontrar a los asesinos en serie, secuestradores joyas y mascotas,We zijn bereid aan de eisen van de kidnappers te voldoen en de vier miljoen af te leveren op een door hun te bepalen plek in ruil voor Mr.
Estamos dispuestos a cumplir mañana las exigencias de los secuestradores, según se especifica en esta nota, y a entregarles cuatro millones de dólares en efectivo, en el lugar que ellos indiquen, a cambio de Mr.Wat als je hele familie ontvoerd werd door kidnappers die hen een telefoongesprek toestonden
¿Y si han suplantado tu identidad?-¿Y si tu familia entera ha sido capturada por unos secuestradores que solo le dejaron una llamada antes deook dat van alle guerrillastrijders, die onze kidnappers waren.
que eran nuestros secuestradores.de vader van één van de kidnappers gedood door Mills,
el padre de uno de los secuestradores que mató Mills,
