KIJK NAAR - vertaling in Spaans

• mira a
• vistazo a
• vean a
• fíjate
• observa a
• mírame a
• fíjese
• busque
• mírate a
• míranos a
• mirada a
• fíjate en
• míralo a
• miras a
• fijaos
• ojo a

Voorbeelden van het gebruik van Kijk naar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kijk naar onze vreemde vriend.
Observa a nuestro extraño amigo.

Kijk naar deze openhaard.
Fíjate en esta chimenea.

Kijk naar je moeder en mij.
Míranos a tu madre y a mí.

Kijk naar jou en Oliver.
Mírate a ti y a Oliver.

Kijk naar de brandstof, kapitein,
Fíjese en el combustible, capitán,

Kijk naar de concurrentie.
Observa a la competencia.

Kijk naar mijn gezicht, Derek.
Mírame a la cara, Derek.

Kijk naar deze handen.
Fíjate en estas manos.

Dus kijk naar je hond.
Así que busque en su perro.

Kijk naar je vader en mij.
Míranos a tu papá y a mí.

Ten tweede, kijk naar jou, Kev.
Segundo, mírate a ti, Kev.

Kijk naar de pneumokokkenziekte.
Fíjese en la enfermedad neumocócica.

En kijk naar haar hartfrequentie.
Y dale una mirada a su ritmo cardíaco.

Kijk naar mij en niet naar de camera.
Mírame a mí y no a la cámara.

Houd je ogen gesloten en kijk naar die persoon zonder je verhaal.
Mantn los ojos cerrados y observa a esa persona sin tu historia.

Kijk naar deze. Dreamgirl133.
Fíjate en esta, Dreamgirl133.

Kijk naar de archiefbanden van vergelijkbare voorvallen.
Busque en las cintas de archivo sucesos similares en el pasado.

Kijk naar Notch.
Fíjate en el notch.

Kijk naar ons.
Míranos a nosotros.

Kijk naar jezelf, in mijn huis!
¡Mírate a ti, en mi casa!