Voorbeelden van het gebruik van King jr in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Edgar Hoover, die verdacht van de civiel-rechten leider Martin Luther King Jr was en zag hem als een parvenu onruststoker,
Edgar Hoover, que odió al líder de derechos civiles Martin Luther King, Hijo, y le vio como un alborotador del advenedizo,Martin Luther King Jr. stelde hem kandidaat voor de Nobelprijs voor de Vrede in 1967,
Ik heb me altijd al aangetrokken gevoeld tot die zeldzame mensen die er mee wegkomen, die hun leven wijden aan de mensheid met de moed van de krijger en de genade van de mysticus- mensen als Martin Luther King Jr die schreef.
Siempre me sentí atraída por esa gente rara que podía vivir con eso, que dedicaban su vida a la humanidad con la garra del guerrero y la gracia del místico-- gente como Martin Luther King Jr. que escribió.Martin Luther King Jr Boulevard, en slechts een paar blokken van een tramhalte,
Martin Luther King Jr Boulevard, ya solo unas calles de una parada de tranvía,een “kracht van de ziel‘(een term ook gebruikt door Martin Luther King Jr. tijdens zijn beroemde' I have a dream” speech).
es una"fuerza silenciosa" o una"fuerza del alma" (término también utilizado por Martin Luther King Jr. en su famoso"Yo Tengo Un Sueño").Een eufemisme soms gebruikt voor Satyagraha is dat het een “stille kracht” of een “kracht van de ziel‘(een term ook gebruikt door Martin Luther King Jr. tijdens zijn beroemde' I have a dream” speech).
Un eufemismo que se usa a veces con el satyagraha es"la fuerza del silencio" o"la fuerza del alma" (término usado por Martin Luther King Jr durante su famoso discurso"I Have a Dream").een “kracht van de ziel‘(een term ook gebruikt door Martin Luther King Jr. tijdens zijn beroemde' I have a dream” speech).
es una«fuerza silenciosa» o una«fuerza del alma» un término usado también por Martin Luther King Jr. durante su famoso» Tengo un sueño»»discurso».hervatte hij een rol die Martin Luther King Jr.
reasumiendo un papel que Martin Luther King Jr.praktijk van Martin Luther King Jr naast andere leden van de gemeenschap.
la práctica de Martin Luther King Jr junto con otros miembros de la comunidad.Net buiten het centrum van de stad is het gunstig gelegen voor de vele restaurants aan Martin Luther King Jr Boulevard en de winkels van Guadalupe Street.
Justo en las afueras del centro de la ciudad, está cerca de muchos restaurantes en Martin Luther King Jr Boulevard, así como de las tiendas de la calle Guadalupe.Martin Luther King Jr.
Martin Luther King Jr.zussen,"Zoals Martin Luther King Jr.
lo hizo Martin Luther King Jr.hem wordt gevraagd de"I Have a Dream" speech van Martin Luther King Jr.
con un cuerpo estudiantil desprovisto de derechos, y cuando se le pide que entregue el discurso"I Have a Dream" de Martin Luther King Jr.waar Martin Luther King Jr.
donde Martin Luther King Jr.Martin Luther King Jr. zegt, in een toespraak uit 1968 met beschouwingen over de burgerrechtenbeweging:"Uiteindelijk zullen
Martin Luther King, Jr., en un discurso de 1968 en el que reflexiona sobre el movimiento por los derechos civiles,Martin Luther King Jr. werd vermoord.
Martin Luther King, Jr. fue asesinado.Er zijn geen foto's of gedocumenteerde beelden van Moslims die zij aan zij lopen met Martin Luther King Jr of die helpen om de zaak van de Mensen Rechten te steunen.
No hay fotos o relatos de los medios de comunicación que muestren a los musulmanes caminando junto a Martin Luther King, Jr. o ayudando a promover la causa de los Derechos Civiles.Martin Luther King Jr.
Martin Luther King, Jr.Martin Luther King Jr.
Martin Luther King, Jr.Martin Luther King Jr.
Martin Luther King Jr.
