Voorbeelden van het gebruik van Rey ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Debido a una humillación intensa el rey ha abdicado su trono momentáneamente.
Tras mucho dudar, el Rey ha decidido quedarse.
Na lang aarzelen heeft de koning besloten te blijven.Y ahora el Rey ha puesto precio a sus cabezas.
En nu heeft de koning een prijs op jullie hoofden.¿El rey ha venido a visitarme?
Heeft de Koning mij bezocht?El Rey ha muerto!".
Onze Koning is dood.'.El rey ha ofrecido el mando de su ejército a la gran hombre(o Elf)
De koning heeft aangeboden bevel van zijn enorme leger aan de man(of Elf)El rey ha vuelto a enviar a nuestro pequeño hérore para que vuelva con su bella hija, y cargado de oro.
De koning is teruggekeerd naar ons kleine heldhaftige redder te sturen om terug te keren met Ahora puedo decirle que el Rey ha decretado que usted no sea quemada sino que sufra una muerte más rápida por decapitación.
De koning heeft verordineerd… dat u niet wordt verbrand… maar een snellere dood zult sterven door onthoofding.Usuario Martin Rey ha rastreado el barco actualmente navegando en el área de la mancha.
Gebruiker Martin Rey heeft getraceerd het schip op dat moment het navigeren in de vlek gebied.Me dicen que está enferma de nuevo, y que el Rey ha dado permiso para abandonar… el servicio de Isabel para que repose.
Ze zou weer ziek zijn. En de koning heeft toestemming gegeven haar te verwijderen… uit Elizabeths huishouden voor haar gemak.Corred la voz… el rey ha vuelto, y el reino está saneado una vez más.
Zegt het voort, de koning is terug… en het koninkrijk Y el London UK desarrollador Rey ha superado a Zynga- creador de Farmville- para convertirse en la empresa de juegos sociales más populares del mundo.
En de London UK ontwikkelaar King heeft nu ingehaald Zynga- schepper van Farmville- om 's werelds meest populaire social gaming bedrijf geworden.El rey ha reprimido la rebelión que amenazaba a su hijo,
De koning heeft de opstand die de Dauphin bedreigde de kop ingedrukt.Encuentra en una tierra donde el rey ha desaparecido y los lugareños están tratando de buscar algunas joyas de la corona.
Bevindt hij zich in een land waar de koning is verdwenen en de lokale bevolking probeert te zoeken voor sommige kroon juwelen.Permitidme decir que el rey ha hecho su lista de sustitutos,
De koning heeft een lijst opgesteld voor de vervanging van de post van ministerque ahora se pudren en los campos del Norte de Roma, y su Rey ha abdicado y huido a Gaeta.
Dat rot nu weg op de velden bij Rome. Hun koning is naar Gaeta gevlucht.Y dijeron,“Ahora, el rey ha dicho que a usted lo exaltará, y también le dará mucho honor.
En ze zeiden:"Nu, de koning heeft gezegd, dat hij u wil verhogen en u ook grote eer wil bewijzen.El Rey ha perdido su voluntad de pelear… de otra forma él nunca hubiera hecho ese trato con los Romanos.
De koning heeft zijn om te vechten verloren… Anders El rey ha arrestado a Bertram,
De koning heeft Bertram gearresteerd,El Rey ha decidido que, en su sabiduría,
De Koning heeft besloten, in al zijn wijsheid,
