KLEINE OBJECTEN - vertaling in Spaans

• objetos pequeños
• objetos diminutos
• pequeños artículos
• objetos minúsculos
• piezas pequeñas

Voorbeelden van het gebruik van Kleine objecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De onderzoekers vonden hierbij talloze kleine objecten die van de komeetkern af bewogen met een snelheid van maarliefst 125 meter per seconde.
De esta forma, encontraron numerosos pequeños objetos que salían del núcleo del cometa a una velocidad increíble de 125 metros por segundo.

Van jonge Jindo's is bekend dat ze meubels vernietigen, kleine objecten slopen en zelfs muren
Se sabe que los jóvenes Jindos destruyen muebles, pequeños objetos e incluso trepan paredes

Microscopie is de wetenschap van het onderzoeken van kleine objecten en structuren met behulp van een dergelijk instrument.
La microscopía es la ciencia de la investigación de pequeños objetos y estructuras usando tal instrumento.

nu veranderd in kleine objecten, laten zien welke intieme dingen het leven een lichaam aandoet.
convertidas en pequeños objetos, muestran las cosas íntimas que le suceden a un cuerpo durante la vida.

Met de lichtsterkteverdeling narrow spot" leidt Starpoint het licht gericht naar kleine objecten die het verdienen om onder de aandacht te worden gebracht.
Con la variante de distribución luminosa'narrow spot», Starpoint dirige la luz selectivamente hacia pequeños objetos que merecen especial atención.

Het bevat tevens een aantal archaeologische vondsten zoals vaartuigen en kleine objecten die op de zeebodem gevonden zijn.
Hay también algunos hallazgos arqueológicos, como vasos y los pequeños objetos que se encuentran en el fondo del mar.

Barnard 59 staat ongeveer tien miljoen keer zo ver weg als deze kleine objecten[2].
Barnard 59 se encuentra unos diez millones de veces más lejos de la Tierra que estos diminutos objetos[2].

Chariklo is geclassificeerd als een centaur, of een van de kleine objecten in een baan tussen Neptune en Jupiter.
Chariklo está clasificado como un centauro, o uno de los pequeños objetos que orbitan entre Neptuno y Júpiter.

De papierbaanbeschermer voorkomt dat kleine objecten in de All-In-One terechtkomen.
La protección de alimentación del papel impide que los objetos pequeños caigan dentro del dispositivo Todo en Uno.

Lasersystemen kunnen overal worden toegepast waar kleine objecten moeten worden gedetecteerd of waar een zeer precieze positionering nodig is.
Los sistemas láser se pueden poner en uso en cualquier parte donde se requiera la captación de pequeños objetos donde sea necesaria una detección especialmente precisa.

Een"gris gris bag" bevat meestal een paar regels van de koran en wat kleine objecten die de drager geluk brengen.
Una bolsa gris gris por lo general contiene algunas líneas del Corán y una serie de pequeños objetos que le da al usuario la buena suerte.

we vonden het verwelkomen een beetje licht en de beschikbaarheid van kleine objecten.
nos encontramos la bienvenida a un poco de luz y la disponibilidad de propiedades de baja.

te verbeteren door verre objecten dichterbij te laten lijken of kleine objecten groter lijken.
mejorarla haciendo objetos distantes aparezcan más cercanos o de objetos pequeños parezcan más grandes.

zoeken zijn'kleine objecten scènes' dat wil zeggen kleine objecten.
búsqueda son"poco escenas de objetos" es de pequeños objetos.

Selecteer in het deelvenster Lagen de laag met de vlekken of kleine objecten die je wilt verwijderen.
En el panel Capas, selecciona la capa con manchas o elementos pequeños que quieras eliminar.

Prijzen voor kleine objecten in de stad Moskou zijn lager
Los precios de los objetos pequeños dentro de los límites de Moscú son más bajos

Dus, voor de bouw van kleine objecten(cottage, garage,
Por lo tanto, para la construcción de objetos pequeños(casa, garaje,

werkten bijziend waren geworden, zouden in staat zijn om zulke kleine objecten te produceren,” vertelt onderzoeker Ronald Rabbetts.
habrían sido capaces de crear y fabricar esos objetos minúsculos”, aseguró el experto en la óptica del ojo humano Ronald Rabbetts.

De nieuwe vacuümzuiging van GP-SA10 kan van toepassing zijn op kleine objecten met ruwe oppervlakken, zoals matal, hout, papier, glas,
La nueva aspiración al vacío de GP-SA10 puede aplicarse a objetos pequeños con superficies rugosas,

werkten bijziend waren geworden, zouden in staat zijn om zulke kleine objecten te produceren,”.
hijos, habrían sido capaces de crear y fabricar esos objetos minúsculos”, dijo.