KNEEDBAAR - vertaling in Spaans

• maleable
• dúctil
• moldeable
• maleables
• dúctiles

Voorbeelden van het gebruik van Kneedbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Grijs Ijzer, Kneedbaar ijzer, enz.
el hierro dúctil, eletc.

zijn zeer kneedbaar en gemakkelijk aan het koude werk,
son muy dúctiles y fáciles al trabajo frío,

nog steeds fysiek kneedbaar waren.
todavía eran físicamente maleables.

Lichaams materieel Kneedbaar ijzer, Flenzen zijn beschikbaar geboord aan PN10 of PN16.
hierro dúctil material del cuerpo, rebordes son disponibles perforados a PN10 o a PN16.

ontworpen voor een nauwkeurige, snel zagen van vensters in de steek gelaten of ingebracht kneedbaar lichtnet, zonder de eerder ingebrachte PE.
está diseñada para precisa, corte rápido de ventanas en red dúctiles abandonados o insertados, sin dañar el PE previamente insertado.

En daarbij zijn de vormen van de flash drives veel meer kneedbaar in verschillende vormen;
Y las formas de las memorias USB son mucho más maleables en diferentes formas;

Samen met de R&D-afdeling van Cosentino onderwerpt Mañosa het ultracompacte oppervlak aan een kneedbaar en buigzaam proces.
Junto al departamento de I+D de Cosentino, Mañosa somete a la superficie ultracompacta a un proceso dúctil y maleable.

1200 graden van Fahrenheit, maar blijft kneedbaar en tough neer aan temperaturen van -400 graden Fahrenheit.
pero a las estancias dúctiles y al plumón duro a las temperaturas de -400 grados Fahrenheit.

Onze hersencircuits zijn zo kneedbaar.
nuestros circuitos cerebrales son tan maleables.

Grijs Ijzer, Kneedbaar Ijzer voor dieselmotorcilinders.
hierro dúctil para los cilindros del motor diesel.

zien dat ze een beetje kneedbaar zijn.
son un tanto maleables.

verzekert de productiecapaciteit en zijn speciale prestaties van kneedbaar ijzer dat.
su funcionamiento especial del hierro dúctil.

ruimte buigzaam of kneedbaar zijn en onthult de impact die observaties op beide hebben.
el espacio son flexibles, o maleables, y revela el impacto que las observaciones tienen sobre ambos.

W-Re legeringen worden meer kneedbaar en machineable.
aleaciones de W-Re se vuelven más dúctil y mecanizable.

kwetsbaar, kneedbaar en zodoende volledig afhankelijk te maken.
haciéndolos vulnerables, maleables y, por lo tanto, totalmente dependientes.

kan dagelijks Bijbellezen en erover mediteren ons helpen kneedbaar te zijn in Jehovah's handen.
meditar en ella todos los días puede ayudarnos a ser moldeables en las manos de Jehová.

Ze zijn kneedbaar.
Son moldeables.

taai, kneedbaar, enigszins ferromagnetische en een blanke geleider van warmte en elektriciteit.
es duro, dúctil, maleable, algo ferromagnético, y un buen conductor de calor y electricidad.

maar zacht en kneedbaar als hij wordt verwarmd.
y suave y flexible cuando se calienta.

Als het karakter van de echtgenoot afhankelijk en kneedbaar is, heeft hij misschien veel andere voordelen,
Si el carácter del cónyuge es dependiente y maleable, quizás tenga muchas otras ventajas,