KNOW HOW - vertaling in Spaans

• know how
• saber cómo
• know-how

Voorbeelden van het gebruik van Know how in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hebben de projectleiders van Know How het certificaat “EQ” in het leven geroepen.
los coordinadores del proyecto Know How crearon el certificado“EQ”.

Een dergelijk standpunt moet worden ingenomen met betrekking tot overdracht van„know how", verlening van licenties,
Una opinión similar fue formulada respecto de las acciones de transmisión del«know-how», de la concesión de licencias,

kreeg in 1973 haar eerste hit met I don't know how to love him.
logró su primer éxito con la balada"I Don't Know How To Love Him".

intelligence, know how, inzicht of wijsheid wordt genoemd,
inteligencia, know-how, o sabiduria, la conclusion es la misma:

op ICT-gerelateerde criteria(zoals technologische know how, technopower).
criterios relacionados con las TIC”(know-how tecnológico, la“technopuissance”).

kennis en know how nemen we dagelijks mee in onze tips
conocimientos y know-how lo llevamos en nuestros consejos diarios

de hulp ter plekke door de Europese Unie met get it, met know how, met mens en machine, mag niet pas aankomen
da la Unión Europea, ya sea con get it, con know how, con aparatos o con personas in situ, no llegue

PS: If you would like to know how to upload iMovie naar YouTube,
PS: If you would like to know how to upload iMovie en YouTube,

Onder meer valt hieronder de verlening van technische hulp van het Westen aan de landen van Oost-Europa, in de vorm van know how op het gebied van geavanceerde industriële technieken,
Comprende, por ejemplo, la concesión de una ayuda técnica occidental a los países de la Europa del Este en forma de« know-how» en técnicas industriales avanzadas,

De projecten Know How en Jämtsyn hebben geleid tot de totstandkoming van twee publicaties die beschikbaar zijn in het Zweeds
Los proyectos Know How y Jämtsyn han dado lugar a la realización de dos publicaciones disponibles en sueco

Uitwisseling van know how.
Intercambio de know how.

Heel veel kennis en know how.
Mucho expertise y mucho know how.

Profiteert u van onze know how.
Benefíciese de nuestros conocimientos técnicos.

Factoren als ervaring en know how spelen daarbij een belangrijke rol.
En este punto la experiencia y know how juegan un papel importante.

technische hulp en know how;
ayuda técnica y conocimientos;

Voortdurend investeren in nieuwe techniek houdt onze know how up to date.
Invertir continuamente en nuevas técnicas que mantengan nuestro saber hacer actualizado.

Het project Know How kwam als geroepen voor ons”,
El proyecto Know How fue muy oportuno para nosotros”,

Onze know how en uitgebreide ervaring in industire maken eveneens deel uit van ons aanbod.
Nuestro extenso conocimiento y experiencia en la industria también son parte de nuestra oferta comercial.

Ze gebruiken de technologie en know how van Hikvision en hebben een aantal leuke camera's in hun pakket.
Utilizan la tecnología y los conocimientos de Hikvision y tienen algunas cámaras agradables en su paquete.

Het zijn meer dan 100 jaar die toegewijd zijn aan de overdracht van artisanale know how en van traditionele recepten.
Son más de 100 años dedicadas a la transmisión de una pericia artesanal y de recetas tradicionales.