KNUFFELBEER - vertaling in Spaans

• osita
• muñeco de peluche
• osito

Voorbeelden van het gebruik van Knuffelbeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Had ik geweten dat er een bed zou zijn… Had ik mijn dekentje en knuffelbeer meegebracht.
Si hubiera sabido que había una cama implicada, hubiese traído mi propia frazada y un muñeco de peluche.

Devon, zal deze knuffelbeer de baby leren… om te lezen en schrijven?
Devon, como este oso de peluche va a enseñar a este bebé a leer y escribir?

Spelen met deze knuffelbeer en kleed hem om hem te laten kijken echt goed.
Juega con este adorable oso y el vestido de él hasta hacer que se vea muy bien.

ziet de mogelijkheid om wat geld te verdienen en beweert de knuffelbeer te hebben gevonden.
ve la oportunidad perfecta para ganar algo de dinero y afirma tener el muñeco.

onze vrije dag is bijna voorbij, knuffelbeer.
nuestro día libre está a punto de terminar, oso Huggie.

hij is een echte knuffelbeer'.
realmente es una dulzura”.

Deze viel op de kleine neus van de knuffelbeer en er volgde er nog velen achteraan.
Aterrizó en la pequeña nariz del oso de peluche y luego fue seguido por muchos más.

De wens'Met speelgoed spelen' zal vervuld worden als een kind met de knuffelbeer speelt.
El deseo"Jugar con Juguetes" se cumple adecuadamente cuando un niño juega con el oso de peluche.

We gebruikten de zoekbalk om een aantal van Bobby's favoriete speelgoed(een rode auto en zijn knuffelbeer) te vinden om in de dozen te stoppen.
Utilizamos la barra de búsqueda para encontrar algunos de los juguetes favoritos de Bobby(un auto rojo y su oso de peluche) para poner en las cajas.

kantoor bij de radiator, het is knuffelbeer een blonde hamster,
Cerca del radiador está Calinette un hámster blanco,

ABS Toepassing Toegepast op knuffelbeer, speelgoed, cadeautjes,
ABS Solicitud Aplicado al osito de peluche, juguetes de cosas,

dankzij de zeer genereuze donaties was Maddie in staat om ervoor te zorgen dat elk kind een knuffelbeer ontving voor Kerstmis," zei Armes.
cañas de pescar y juguetes de Shopkins, sino que, debido a las generosas donaciones, Maddie pudo asegurarse de que cada niño recibiera un muñeco de peluche para Navidad", dijo Armes.

stinkdier Steve, knuffelbeer donkerbruin, aardmannetje Meerkat
la mofeta Steve, el osito pardo, la suricata Meerkat

Kom op, knuffelbeertje.
Vaya, osito.

Niet knuffelbeertje?
¿No, cariñito?

Hoe kan ik ballonnen of een knuffelbeertje aan mijn bestelling toevoegen?
¿Cómo puedo añadir globos u ositos de peluche a mis flores?

Elk Me to You beertje is handgemaakt om de kwaliteit van het knuffelbeertje te garanderen.
Cada Me to You oso es hecho a mano para asegurar la calidad de los oso.

Net 'n knuffelbeer met slagtanden?
¿Cómo un enorme osito con colmillos?

Is dat m' n knuffelbeer?
¿Es mi osito?

Ik vind je knuffelbeer leuk.
Me gusta tu pequeño oso.