KOOL IS - vertaling in Spaans

• col es
• repollo es
• repollo está
• carbón activado es

Voorbeelden van het gebruik van Kool is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de handen kneed tot de kool is zacht en zal niet opvallen sap.
amasar las manos hasta que la col es suave y no se destacan jugo.

De vitamine K1 aangeboden door kool is des te interessanter
La vitamina K1 ofrecido por las coles es aún más interesante

Als het kool is, dan zijn de cellen van een schildpad lichaamvoldoende vocht ontvangen en"zwemmen" minder.
Si es repollo, entonces las células de un cuerpo de tortugarecibe una cantidad suficiente de humedad, y"nadar" tendrá menos.

Kool is de meest vervuilende fossiele brandstof,
El carbón es el combustible fósil más contaminante

Kool is het hoofdingrediënt en wordt gecombineerd met varkensschouder,
El ingrediente principal es la col, que se combina con carne de cerdo,

Degenen die het alleen op hun bord weten, denken dat het een kleine en schattige kool is, terwijl deze plant in werkelijkheid een meter hoog wordt.
Aquellos que solo lo saben en su plato piensan que es un repollo pequeño y lindo, cuando en realidad esta planta alcanza un metro de altura.

Mensen moeten hun nationale trots achterwege laten omdat dit een kool is van de kolen van het hellevuur.
Las personas deberían renunciar a su orgullo en las naciones porque eso es un carbón de las brasas del fuego del Infierno.

Mensen moeten hun nationale trots achterwege laten omdat dit een kool is van de kolen van het hellevuur.
Las personas deberían abandonar su orgullo con las naciones, ya que este es el carbón entre los carbones del fuego infernal.

Kool is vooral geschikt voor mensen met bloedarmoede
La col es especialmente grande para las personas con anemia debido a

de moderne dag kool is de afstammeling van de wilde kool, dat in die tijd in Europa werd gekweekt.
los tiempos modernos repollo es el descendiente de la col silvestre que se cultiva en Europa en esos momentos.

Gas, olie en kool zijn betere brandstoffen dan hout.
El gas, el petróleo y el carbón son mejores combustibles que la madera.

Gerechten uit deze kool zijn licht, delicaat
Los platos de esta col son ligeros, delicados

Het is waar ik leerde wat kool was.
Ahí aprendí qué era una col.

De minerale componenten in kool zijn allemaal hetzelfde.
Los componentes minerales del carbón son todos iguales.

Zou mijn hand alles in zich hebben wat het kooltje is en kan, dan bezat ze ook geheel de natuur van het vuur.
Mas, si mi mano contuviera todo cuanto es el carbón y lo que éste puede hacer, entonces ella poseería toda una naturaleza de fuego.

Voor het aansteken van de kooltjes is een tangetje handig, zodat het kooltje kan worden vastgehouden
Para encender los alicates carbones es útil para que el carbón puede ser retenido

Ik zei dat dit ijsblokje een gloeiend kooltje was.
impactante le dije que ese cubito de hielo era carbon ardiendo.

Alle groene bladgroenten, zoals kool, zijn goede bronnen van foliumzuur,
Todas las verduras de hojas verdes, como la col, son buenas fuentes de ácido fólico,

Gewoon een klein beetje beter is voor het verliezen van gewicht is kool zijn(24 kcal) en broccoli(22 calorieën)
Sólo un poco poco mejor para la pérdida de peso es la col son(24 kcal) y el brócoli(22 calorías)

Witte kool is rijk aan ijzer.
El repollo blanco es rico en hierro.