KOOPT OF VERKOOPT - vertaling in Spaans

• compra o vende
• compras o ventas
• comprar o vender
• compre o venda
• compran o venden

Voorbeelden van het gebruik van Koopt of verkoopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vóór alles met bitcoin, koopt of verkoopt, moet u kennis hebben van hoe prijs werkt.
Antes de hacer cualquier cosa con bitcoin, ya sea comprando o vendiendo, debe conocer cómo funciona precios.

De meeste brokers brengen een handelstoeslag in rekening wanneer u via hen aandelen koopt of verkoopt.
La mayoría de agentes de corretaje le cobran un cargo por transacción cuando compra o vende acciones a través de ellos.

u de activa niet daadwerkelijk koopt of verkoopt.
al operar con derivados no compras o vendes el activo en sí.

Een land dat de gouden standaard toepast, stelt een vaste prijs voor goud vast en koopt of verkoopt het edelmetaal tegen die prijs.
Un país que aplica el patrón oro fija un precio fijo para el oro y compra o vende el metal precioso a ese precio.

bepaalt vervolgens of deze zijn goede koopt of verkoopt op dit moment.
son buenos para comprar o vender en este momento.

hoveniersbedrijf aanbieden als u ze via hen koopt of verkoopt.
empresa de paisajismo si los compra o vende a través de ellos.

produceren van producten die het koopt of verkoopt.
fabricación de los productos que compramos ni vendemos.

Met forex blijft de lotgrootte hetzelfde, namelijk 100.000 eenheden van de basisvaluta die u koopt of verkoopt.
Con el mercado de divisas, el tamaño del lote sigue siendo el mismo, que es de 100.000 unidades de la divisa base de que usted está comprando o vendiendo.

De prijs waarmee u de binaire optie koopt of verkoopt, is niet de werkelijke prijs van goud(in dit voorbeeld),
El precio al que se compra o vende la opción binaria no es el precio real del oro(en este ejemplo),

Als uw bedrijf goederen in andere landen/gebieden koopt of verkoopt, of als u in het buitenland wilt uitbreiden,
Si su negocio efectúa compras o ventas de productos a otros países, o planea expandirlo al extranjero,

Hoewel 54% van de internetgebruikers goederen via het internet koopt of verkoopt, doet slechts 22% van hen
Aunque el 54% de los usuarios de Internet compre o venda bienes o servicios a través de la red,

Hoewel 54% van de internetgebruikers goederen via het internet koopt of verkoopt, doet slechts 22% van hen
Aunque el 54% de los usuarios de Internet compre o venda bienes o servicios a través de la red,

de contractentiteit van een klant kan variëren, afhankelijk van de locatie van het evenement waarvoor de klant een ticket koopt of verkoopt.
la parte contratante de un cliente puede variar en función de la ubicación del evento para el que compran o venden una entrada.

het type investeerders dat het effect koopt of verkoopt, zowel particulier als institutioneel.
el tipo de inversores que lo compran o venden(privados o institucionales).

nieuwe transactie te starten, hebben we een optie genaamd'Markt' die onmiddellijk het orderboek koopt of verkoopt tegen de best beschikbare prijs.
tenemos una opción llamada'Market' que inmediatamente comprará o venderá a la cartera de pedidos al mejor precio disponible.

Als een familielid of vriend aandelen koopt of verkoopt op basis van niet-openbare informatie die je hem of haar verstrekt, zijn jullie beiden
Si un pariente o amigo compra o vende acciones en base a información no pública que usted le proporcionó,

elke natuurlijke of rechtspersoon die elektriciteit koopt of verkoopt en niet zorgt voor de functies transmissie,
los Estados miembros reconocen su existencia, que compre o venda electricidad y que no realice funciones de transmisión,

een ticket koopt of verkoopt, een van onze apps downloadt
usted crea una cuenta, compra o vende entradas, descarga una de nuestras aplicaciones

TRANSACTIES MET WEDERINKOOP 3.1.1 ALGEMEEN A. SOORT INSTRUMENT Transacties met wederinkoop zijn transacties waarbij het Eurosysteem door middel van repo 's activa koopt of verkoopt, dan wel tegen onderpand van beleenbare activa krediet verstrekt.
CONSIDERACIONES GENERALES A. TIPO DE INSTRUMENTO Las operaciones temporales son transacciones en las que el Eurosistema compra o vende activos de garantía mediante cesiones temporales o realiza operaciones de crédito utilizando como garantía dichos activos.

Zo weet u dat alles wat u in Europa koopt of verkoopt, is gemaakt volgens dezelfde normen,
Garantiza que todo lo que se compra o se vende en la UE esté fabricado de acuerdo con las mismas normas