KOR - vertaling in Spaans

• cor
• kor
• co
• corintios
• coros

Voorbeelden van het gebruik van Kor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Christen die in Christus Jezus sterft,"verhuist uit dit lichaam om zijn intrek te nemen bij de Heer" 2 Kor.
Cristiano que muere en Cristo Jesús"sale de este cuerpo para vivir con el Señor" 2 Co.

Wanneer Kor de magie probeert op te heffen breekt hij per ongeluk de Spira Core van Kohaku,
Kor intenta librarla del hechizo, pero acaba destrozando el núcleo de Spiria de Kohaku,

Het voedsel van Salomo voor één dag was: dertig kor meelbloem en zestig kor meel.
La provisión de Salomón para un día era de treinta coros de flor de harina y sesenta coros de harina.

Gezien WS opereren Kor 3:[nu KOR5.2
Visto WS operar Kor 3:[ahora se llama KOR5.2]

Simulator"Vander Kor Smart": klantbeoordelingen, trainingsprogramma, prijzen.
Simulador"Vander Kor Smart": opiniones de los clientes, programa de formación, precios.

Ik weet alleen dat toen Kor mij vroeg, ik wist
Cuando Kor me pidió que le ayudara a buscar la espada,

Kor tracht de vloek op te heffen,
Kor intenta levantar el hechizo,

Kor Kwang cape/ strand is gelegen aan de westkant van het eiland,
Kwang cabo kor/ playa está situado en el oeste de la isla,

Eva Mozes Kor en 1200 anderen die te zwak waren voor evacuatie… zaten enkele dagen alleen in het hoofdkamp van Auschwitz.
Eva Mozes Kor, y 1200 otros prisioneros, considerados muy débiles para evacuar el área, fueron dejados por unos días abandonados a su suerte en el campo principal de Auschwitz.

Met een reeks gerechten liggen Gelarto Rosa en Cafe Kor op slechts 50 meter afstand.
Se sirven una variedad de platos en Gelarto Rosa y Cafe Kor que están a 5 minutos andando de la propiedad.

de nabijheid van Dubrovnik en het eiland Kor?
proximidad de Dubrovnik y la isla de Kor?

Je avontuur begint met een vliegtuigvlucht naar de Grand Canyon South Rim en gaat verder met een kor….
La aventura comienza con un vuelo en avión sobre el borde sur del Gran Cañón y continúa con un corto….

Zonder aarzeling noemt hij de boodschap die hij verkondigt ‘het Woord van God' 2 Kor 2:17, 4:2; 1 Thess.
Sin dudarlo, Pablo llama al mensaje que proclama“la palabra de Dios” 2 Co. 2:17; 4:2; 1 Ts.

in het bijzonder de belangen van de christelijke gemeente te beschermen.- 1 Kor.
los intereses de la congregación cristiana.- 1 Cor.

geruchten over een samenwerking met Kor en een aanval op de stad leiden ertoe
los rumores de una alianza con Kor y un ataque a la ciudad, conspiran en contra de nuestro héroe,

louter een hoop stenen zou zijn.- 2 Kor.
un simple montón de piedras.- 2 Cor.

Maar in 2 Kor 10: 5(NBG) staat: “zodat wij de redeneringen en elke schans, die opgeworpen wordt
Pero está escrito en 2 Corintios 10, 4-5,«… derribando argumentos

Hoewel Haven City in Jak II is gered van Kor en de agressieve Metal Heads,
A pesar de haberse salvado de Kor y las cabezachapas en Jak II, Ciudad Refugio sigue inmersa

onze nuttige christelijke gewoonten erdoor worden bedorven 1 Kor.
se echen a perder nuestros hábitos útiles de cristianos! 1 Cor.

Dankzij die kracht van God die zich ontplooit in zwakte en nederigheid(cf. 2 Kor 12, 9), spaart Giuseppe voor de armen
Gracias a esa fuerza de Dios que se despliega en la debilidad y en la humildad(cf. 2 Co 12, 9),