CORINTIOS - vertaling in Nederlands

• korinthiërs
• korintiërs
• korinthe
• corinthiërs
• corinthians
• corinthe
• kor
• korinthische
• korintižrs
• korinthiers
• corinthische
• corinthiers
• korintiers
• korinthirs
• korinte

Voorbeelden van het gebruik van Corintios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué nos enseña sobre el amor 1 Corintios 13:7, 8?
Wat leren we in 1 Korinthiërs 13:7, 8 over liefde?

La primera carta a los Corintios.
Eerste brief aan de Korinthiër.

Y Pablo dijo en Uno Corintios 13.
En Paulus zegt in 1 Korintiërs 13.

Carta de San Pablo a los Corintios.".
St Paul's brief aan de Corinthianen".

Verso 5 De acuerdo con 1 Corintios 13 el amor es el más alto y debe venir de un corazón puro,
Vers 5 In overeenstemming met 1 Corinthiërs 13 liefde is het allerhoogste en moet uit een rein hart komen, ongeveinsd

En 1 Corintios 15, Pablo trata la resurrección
In 1 Corinthians 15, Paul behandelt de opstanding niet alleen

El apóstol y Corintios saben por experiencia
De apostel en de Corinthiërs weten uit eigen ervaring

(1 Corintios 13: 5)
(1 Corinthians 13: 5) Ons wordt verteld

Luego, en 2 Corintios 2, Pablo se dio cuenta que el mismo hombre se haba arrepentido
Later, in 2 Corinthe 2 bemerkte Paulus dat deze zelfde man tot berouw was gekomen

Los Corintios(creyentes) son bautizados con el conocimiento de Jesucristo,
De Corinthiërs(gelovigen) zijn gedoopt met kennis van Jezus Christus,

Corintios, Biblia verso impresión,
Corinthians, bijbel vers Print,

Corintios 10:31 nos dice,"Si,
Kor. 10:31 zegt ons:

Luego, en 2 Corintios 2, Pablo se dio cuenta
Later, in 2 Corinthe 2 bemerkte Paulus dat deze zelfde man

Otros cristianos Corintios eran flacas(como Pablo les llama)
Andere christen Corinthiërs waren zwak(zoals Paulus dat noemt)

Aquellos cristianos corintios se hallaban rodeados de un mundo voraz
Die Korinthische christenen werden omringd door een hebzuchtige,

Hay una diferencia entre los“dones del Espíritu” (I Corintios 12) y los“frutos del Espíritu” (Gálatas 5).
Er is een verschil tussen"gaven van de Geest"(I Corinthiërs 12) en de"vrucht van de Geest"(Galaten 5).

Corintios 4:7, Porque¿Por qué te glorias
Corinthe 4:7 Wat pochen jullie,

cuerpo para llegar a ser perfectos en(2 Corintios 7:1).
in lichaam om volmaakt in heiligheid te worden(2 Kor. 7:1).

Y luego el apóstol Pablo rogó a aquellos que estaban divididos a unirse en Cristo(1 Corintios 1).
En later smeekte de apostel Paulus hen die waren verdeeld om zich te verenigen in Christus(1 Corinthians 1).

Cascos corintios de Italia- de Cascos de Italia Antigua,
Korinthische helmen uit Italië, in Helmen van het antieke Italië,