KOSTSCHOOL - vertaling in Spaans

• escuela
• internado
• un internado
• colegio
• ínternado
• internados

Voorbeelden van het gebruik van Kostschool in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Joe's kostschool.
El internado de Joe.

Mijn ouders stuurden me naar kostschool toen ik 10 was.
Mis padres me enviaron a un internado cuando tenía 10 años.

Voordeel van een kostschool is de continuïteit.
La ventaja de la academia es la continuidad.

Niemand gaat naar kostschool.
Nadie va a ir a un internado.

Op een Britse kostschool waarschijnlijk?
En algún colegio pupilo británico, seguro?

En nu fluisteren mijn ouders over kostschool.
Y ahora, mis padres están cuchicheando sobre un internado.

Nu zit ik als 'n kind op een kostschool.
Yo no quiero estar interna como una niña.

Jij bent een rukker van een kostschool.
Eres un pajillero de un colegio interno.

Hij werd verscheept weg aan een kostschool in 9de rang.
Apagado lo enviaron a un colegio de internos en el 9no grado.

Hij was leraar op mijn kostschool.
Era mi profesor del internado.

Op dit punt was de school een kostschool geworden.
En este punto, la escuela se había convertido en un internado.

Ik zat daar op kostschool.
Estuve interno en un colegio allí.

Wezens van de planeet Kostschool.
Extraterrestres del planeta escuela preparatoria.

Ooit nagedacht over een kostschool?
¿Has pensado en un internado?

En ik ga volgend jaar naar kostschool, dus feesten maar!
¡Y el próximo año me voy al internado, así que a festejar!

Ga je naar een kostschool?
¿Estás solicitando entrar en un internado?

Is dat die gozer van de kostschool?
¿Ese es el tipo de la escuela privada?

Ik zal de advocaat bellen. En de kostschool.
Voy a llamar al abogado y a la escuela.

Dit leren ze jullie dus op kostschool?
Esto es lo que les enseñan en el internado,¿verdad?

Dus dat leren ze jullie op kostschool?".
¿Eso es lo que te enseñan en el internado?".