A LA ESCUELA - vertaling in Nederlands

• naar school
• studeren

Voorbeelden van het gebruik van A la escuela in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hora de volver a la escuela.
De scholen zijn weer begonnen.

¡Acudamos para ello a la escuela de los Santos!
Laten we ons daarom in de school van de heiligen begeven!

¿Deberíamos enviar a Jake a la escuela militar?
Moet Jake naar de militaire academie?

¿Iré a la escuela militar?
Ga ik naar de militaire academie?

Si el chico se va a la escuela militar, quiero su cuarto.
Als hij naar de militaire academie gaat, neem ik z'n kamer.

¡No me envíes a la escuela militar!
Stuur me niet naar de militaire academie.

No pienso ir a la escuela con este cuerpo. Ni hablar.
Ik ga in dit lijf niet naar een andere school, dat gaan we niet doen.

Voy a diferir a la escuela, y tu necesitas terminar.
I 'm going to school, uitstellen en u moet tot het einde.

Los estudiantes internacionales tendrán que aplicar a la escuela como un primer paso.
Internationale studenten moeten gelden voor de school als een eerste stap.

A todos les corresponde a la escuela ganar juegos.
Het betaamt iedereen voor de school om games te winnen.

Mi contador lo mandó directamente a la escuela.
M'n accountant heeft het naar school overgemaakt.

Bienvenidos a la Escuela de Medio Ambiente,
Welkom bij de School van Milieu,

¿Quién las va a buscar a la escuela?
Wie haalt je op van school?

Tiempo de viaje a la escuela: 1 minuto(residencia en el mismo campus).
Afstand tot school: 1 minuut(residentie bij school)..

Alguien deberia ir a la escuela.
Iemand moet in de school gaan kijken.

Bienvenidos a la Escuela de Negocios, Economía y Derecho!
Welkom bij de School of Business, Economie en Recht!

Conocer a la Escuela.
Kennismaking met de school.

Moler, similar a la escuela, en la que el éxito o el fracaso determina.
Vermalen, verwant aan school, waarin succes of falen bepaalt.

Ellos dejaron de ir a la escuela porque nos volvimos intolerables….
Ze stopten met naar school gaan omdat we ondraaglijk werden….

¿Donde fuiste por primera vez a la escuela?
Waar ging je voor het eerst naar school?