KROEG - vertaling in Spaans

• bar
• pub
• taberna
• cantina
• antro
• bares
• tabernas
• bareto
• tugurio

Voorbeelden van het gebruik van Kroeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zeg dan maar"kroeg"?
¿Puedes decir"cantina"?

Hobby's. De kroeg.
Tus hobbies." Bares.

Waar is de kroeg?
¿Dónde está la cantina?

Niets dan scheepsmaten in elke kroeg.
No había más que camaradas del barco en todos los bares.

Welkom in de mooiste kroeg van Mos Eisley.
Bienvenido a la cantina más famosa de Mos Eisley.

En ga dan naar de kroeg.
Me pongo ropa de mujer y voy a los bares.

N Man die had gedronken in 'n kroeg.
Un hombre que tomó una bebida en la cantina.

Hij trekt vrouwen kledig aan En gaat dan naar de kroeg?
Se pone ropa de mujer y va a los bares.

Ik ben altijd in een kroeg.
Siempre estoy en los bares.

Het is midgetgolf, tatoeages of de kroeg.
Las opciones aquí son los cabarets, los tatuajes o los bares.

Ze lopen vrij rond, drinken in de kroeg, leiden 'n mooi leven.
Siguen por aquí, bebiendo en los bares. Viviendo bien.

Al mijn vrienden gaan naar de kroeg.
Todos mis compañeros van a los bares.

Alleen in de kroeg.
Solo en los bares.

reden van kroeg naar kroeg.
yendo a bares.

Ik drink niet in een kroeg met zwarten.
No bebo en pubs con negros.

In de kroeg.
En las cantinas.

Je verwacht dat ik in een kroeg genaamd de Rammer Jammer optreed?
¿Tú esperas que toque en un lugar llamado Rammer Jammer?

Kroeg gevecht!
¡Lucha de Bar!

Ik heb rondgevraagd over die kroeg waar je zegt gewerkt te hebben.
Pregunté cerca del pub donde dijiste que habías trabajado.

Deze kroeg wel.
Este sitio sí.