LAGUNES - vertaling in Spaans

• lagunas
• albuferas
• laguna

Voorbeelden van het gebruik van Lagunes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Doorschijnende turquoise lagunes, vulkanische toppen
Las lagunas translúcidas de color turquesa,

Wandel door ongelooflijk mooie lagunes en het grootste zoutplateau ter wereld, voordat je de nacht
Paso a increíblemente hermosos lagos y el planeta más grande de la meseta de sal,

Verspreid in de heuvels zijn een aantal lagunes, gevormd door tientallen jaren oude overstromingen.
Dispersas entre las colinas hay una serie de lagunas, formadas por inundaciones de décadas de antigüedad.

Slaapkamers gelegen aan de lagunes rand, een echt coasy chioce met satilite tv
Dormitorios situado en el borde de lagunas, un chioce realmente coasy con TV satilite

Tegen een idyllische achtergrond van blauwe lagunes en witte stranden wordt hij waanzinnig verliefd op een mooi Colombiaanse meisje genaamd Maria(Claudia Traisac).
Con el idílico marco de lagoz azules y blancas playas, se enamora locamente de una hermosa joven colombiana llamada Maria(Claudia Traisac).

Je zei dat er helderblauwe lagunes zouden zijn
¡Dijiste que iba a haber lagos con agua cristalina

Torrevieja lagunes hebben een verhoogde zoutgehalte en genezende modder,
Las lagunas de Torrevieja tienen un alto contenido de sal

eilandjes die verspreid liggen over de Golf van Tonkin, samen met lagunes, stranden en torenhoge zeekliffen.
islotes que están dispersos por el golfo de Tonkin, junto con las lagunas, playas, y gigantescos acantilados.

Villa Maya Flores, Guatemala Dit elegante hotel bevindt op een tropisch landgoed, aan de rand van de lagunes Petenchel en Monifata.
Flores, Guatemala Este hotel elegante ofrece una piscina al aire libre en un complejo tropical, junto a las lagunas de Petenchel y de Monifata.

bestaan uit betoverende lagunes, grotten, een biosfeerreservaat
incluye cautivadores lagos, cuevas, una reserva de la biosfera

waardoor u een prachtig uitzicht op de turquoise lagunes en strand.
que le da una bella vista a las lagunas de color turquesa y junto a la playa.

Kaz Kreol, de snackbar van de Archipel heerst over"Anse Source d'Argent", een van de lagunes van het aquapark.
Kaz Kreol, el snack-bar del Archipel domina«Anse Source d'Argent», uno de los lagos del parque acuático.

de volwassenen relaxen in de lagunes Beschrijving.
los adultos se relajan en las luganas Descripción.

Het is een prachtige manier om de dag door te brengen met het verkennen van een van de mooiste lagunes rond Cusco.
Es una hermosa manera de pasar el día explorando una de las lagunas más bellas de Cusco.

De gebruikte technologie stelt ons in staat om de tropische lagunes maken natuurlijk zand zonder grootte beperking of vorm.
La tecnología ejecutada nos permite crear lagos tropicales de arena natural sin restricciones de tamaño ni de forma.

Vanaf de top van het Castillo zie je de Caribische Zee, alle lagunes van Cancun en Isla Mujeres.
Desde la parte superior del Castillo se puede ver el mar Caribe, todas las lagunas de Cancún e Isla Mujeres.

Wees een van de eersten die deze prachtige lagunes en haar vredevolle natuur ontdekt.
Sea uno de las primeras personas para descubrir la belleza de los lagunas y la naturaleza tranquila.

Deze metamorfose speelde zich af in de ondiepe wateren van de beschutte tropische baaien en lagunes langs de uitgestrekte kustlijnen van de uit elkaar drijvende continenten.
Esta metamorfosis tuvo lugar en las aguas poco profundas de las bahías y las lagunas tropicales abrigadas, situadas en los extensos litorales de los continentes que se estaban separando.

Het is een slechte duiker is meestal goed flyer en gemakkelijk lagunes veranderen op zoek naar een betere plek.
Es un mal zambullidor, es buen volador y suele cambiar de lagunas con facilidad en busca de un mejor lugar.

complex van 15 meren, gekenmerkt door watervallen die aansluiten op andere lagunes langs 25 kilometer.
caracterizado por las caídas de agua que conectan unas lagunas con otras a lo largo de 25 kilómetros.