LEREN IN - vertaling in Spaans

• aprender en
• aprendizaje en
• enseñar en
• estudian en
• aprenden en
• aprendiendo en
• enseñan en
• aprende en

Voorbeelden van het gebruik van Leren in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik kan je niet veel meer leren in deze praktijk, John.
No sé si podré volver a venceros, John.

PLGE- Gepersonaliseerd leren in.
En PLGE- Aprendizaje Personalizado Ambiente Grupo.

Het aantal mensen dat Latijns willen leren is in stijgende lijn.
El número de personas que quieren aprender latín se ha incrementado en los últimos años.

Of deze werd voldaan, leren in de beoordeling.
Comprobar si se han cumplido, aprender de ella en la Review.

Zoveel vaardigheid… Houdt zoveel leren in.
Tanta técnica… implica mucho aprendizaje.

Faciliteiten- om u te helpen bij het leren in en buiten het klaslokaal.
Instalaciones: para ayudarlo a aprender dentro y fuera del aula.

Je kan niet over liefde leren in een klas.
No se aprende en clase.

Je kan dat niet leren in een klas.
No se aprende en clase.

Je kan nu Italiaans leren in….
¿Se puede aprender italiano en….

In juni 2004, kan men leren in Viti-Elzas en de agrarische
En junio de 2004, uno puede aprender en Viti-Alsacia y la agricultura

spelletjes reiziger Dasha Dasha en slipper leren in de spelletjes, die niet zichtbaar is voor het kind.
juegos de viajero Dasha Dasha y zapatillas pueden aprender en los juegos, que no es visible para el niño.

Natuurlijk heeft hij jouw hulp nodig, omdat zijn leren in de toekomst afhangt van hoe hij leert zijn tijd en energie te verdelen.
Por supuesto, necesita tu ayuda, porque su aprendizaje en el futuro depende de cómo aprende a distribuir su tiempo y energía.

Ik kon leren in 6 talen, maar ik heb geen tijd,
Podría enseñar en otros 6 idiomas,

Kinderen die leren in de scholen van dit VN-orgaan, moeten blijven leren
Los niños que estudian en las escuelas del organismo de la ONU tienen

Afgestudeerden kunnen leren in hun specialiteit gebied,
Los graduados pueden enseñar en su campo de especialidad,

Kinderen die leren in de scholen van dit VN-orgaan, moeten blijven leren dat Israël niets meer is
Los niños que estudian en las escuelas de la agencia de las Naciones Unidas deben seguir aprendiendo

En het moet leren in welke delen van het lichaam het dier de aanvaller zou bijten, om niet meer schade aan te richten dan zou moeten.
Y es que se debe enseñar en qué partes del cuerpo el animal debería morder al atacante para no hacer más daño del debido.

Studenten leren in de diepte over de werking van de Europese Unie
Los estudiantes aprenden en profundidad sobre el funcionamiento de la Unión Europea

werken en leren in Frankrijk en wereldwijd.
el trabajo y enseñar en Francia y en todo el mundo.

Breng een zomer door met leven en leren in het hart van Washington,
Pase un verano viviendo y aprendiendo en el corazón de Washington,