LEREN VAN - vertaling in Spaans

• aprendizaje de
• aprender de
• enseñanza de
• de enterarse de enterar se de
• enseñar a
• aprenden de
• aprendiendo de
• aprendan de

Voorbeelden van het gebruik van Leren van in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Laten we luisteren naar hun getuigenis en leren van hun openheid naar anderen.
Escuchemos su testimonio y aprendamos de su apertura a los demás.

Het wordt tijd dat we eens gaan leren van onze vijand.
Va siendo hora de que aprendamos de nuestros enemigos.

Wij maken ook vrienden met onze cliënten en leren van hen.
También hacemos a amigos con nuestros clientes y aprendemos de ellos.

We staan in nauw contact met elkaar en leren van ervaringen over de hele wereld.
Estamos en estrecho contacto y aprendemos de las experiencias en todo el mundo.

Het kind moet bepaalde cognitieve of het leren van tekorten.
El niño debe tener cierta cognitivo o déficit de aprendizaje.

Wij luisteren naar en leren van onze klanten.
Escuchamos y aprendemos de nuestros clientes.

We vieren onze successen en leren van onze fouten.
Nos alegramos de nuestros éxitos y aprendemos de nuestros errores.

zien dingen en leren van elkaars situatie.
ve las cosas y aprende de cada situación.

Ze zijn heel intelligent en leren van hun fouten.
Es muy inteligente y aprende de sus errores.

Implementeer strategieën die leren van studenten aantonen als de belangrijkste universitaire ervaring.
Implementar estrategias que demuestren el aprendizaje de los estudiantes como la experiencia universitaria más importante.

Ook zij leren van jullie inspanningen en jullie evolutie.
Ellos también están aprendiendo de sus esfuerzos y su evolución.

Als we leren van vreemde talen,
Cuando nos enteramos de las lenguas extranjeras,

Leren van de besten van Amsterdam.
Aprender de los mejores de Ámsterdam.

Al deze meertaligen spraken over het leren van een taal als iets heel leuks.
Todos estos políglotas hablaban del aprendizaje de idiomas como algo divertido.

Daarom moet het leren van De Weg van Kennis gestimuleerd worden.
Es por eso que el aprendizaje del Camino del Conocimiento debe ser alentando.

Leren van vreemde talen met behulp van de cursussen.
El aprendizaje de lenguas extranjeras con la ayuda de cursos.

Top wetenschappers leren van de voorhoede van het juridisch onderzoek;
Top estudiosos enseñan desde la vanguardia de la investigación jurídica;

Actieplan voor het leren van talen en de taalkundige verscheidenheid.
Plan de acción sobre el aprendizaje de las lenguas y la diversidad lingüística.

Leren van de toekomst: Theorie U;
Aprender desde el FuTUrO: La teoría U.

U bent zelf verantwoordelijk voor het leren van dergelijke bijgewerkte versie en wijzigingen.
Usted es el único responsable del aprendizaje de cualquier actualización de versiones y cambios.