LICHT VAN DE SCHEPPER - vertaling in Spaans

• luz del creador
• luz de el creador

Voorbeelden van het gebruik van Licht van de schepper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ja, wij zijn gedurende eonen aan tijd betrokken geweest in een strijd tussen het Licht van de Schepper en de schaduwen van de mensheid,
Sí, hemos estado involucrados durante eones de tiempo en una batalla entre la Luz del Creador y las sombras de la humanidad,

gekoesterd om ze te laten groeien in prachtige manifestaties van het Licht van de Schepper.
nutridas para convertirse en hermosas manifestaciones de la Luz del Creador.

gekoesterd om ze te laten groeien in prachtige manifestaties van het Licht van de Schepper.
crezcan como bellas manifestaciones del Luz del Creador.

De ruimte die bewoond is wordt gevuld met het LICHT van de Schepper die de Sterren Poort Universum is.
El espacio que fue habitado por la oscuridad se llena con la Luz del Creador, que es la puerta de la estrella del universo.

Het Licht van de Schepper.
La Luz del Creador.

Zij willen het Licht van de Schepper.
Sólo quieren, la Luz del Creador.

In de warmte van het licht van de Schepper.
Dentro de la calidez de la luz del Creador. Por favor.

Zusters in Licht van de Schepper die Bewustzijn is dat.
Hermanas luz Creador que es la Conciencia que.

We staan gezamenlijk in het gewijde Licht van de Schepper.
¡Estamos juntos en la sagrada Luz del Creador.

Wij zijn allemaal goddelijke ontvangers en vergrootglazen van het Licht van de Schepper.
Todos somos receptores divinos y amplificadores de la luz del Creador.

Een mens bevindt zich binnen in het allesomvattende Licht van de Schepper.
Una persona se encuentra dentro de la Luz envolvente del Creador.

Besef dat het Leven afkomstig is van het goddelijk Licht van de Schepper.
Recuerden que la Vida se origina en la Luz divina del Creador.

Komt het Licht van de Schepper op dezelfde wijze binnen in de ziel?
¿La Luz del Creador entra en el alma de la misma forma?

Genot binnen in het verlangen is het Licht van de Schepper binnen je in.
El placer dentro del deseo es la Luz del Creador dentro de usted.

De enige wijze om het te genezen vindt plaats door het Licht van de Schepper.
La única forma de curarla es mediante la Luz del Creador.

Hij ziet dit in het Licht van de Schepper, dat op hem neerdaalt gedurende de studie.
La persona lo percibe a la Luz del Creador que desciende en él durante el estudio.

vol goedheid en vervuld met het Licht van de Schepper.
lleno de bondad y Luz del Creador.

toegewijd dienen in het glorieuze Licht van de Schepper!
vais a servir responsablemente a la gloriosa Luz del Creador!

toegewijd dienen in het glorieuze Licht van de Schepper!
servir obedientemente la gloriosa luz del Creador!

Met eenvoudig een gedeelde focus op het aarden van het Licht van de Schepper zal jij je ascentie helpen.
Con un simple enfoque en la tierra, la luz del Creador se compartirá con Uds. y ayudará a la ascensión.