WAARHEID VAN DE SCHEPPER - vertaling in Spaans

• verdad del creador

Voorbeelden van het gebruik van Waarheid van de schepper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar, de universele wetten en de waarheid van de Schepper zijn onveranderlijk.
Sin embargo, las leyes universales y la verdad del Creador son inmutables.

Het is een grote waarheid omdat het de waarheid van de Schepper is.
Mi palabra es veraz porque; es la Verdad del Creador.

wij allemaal resoneren met de waarheid van de Schepper.
armonizado a medida que todos resonamos con la verdad del Creador.

Het engelachtige bewustzijn zal jullie ook helpen bij het zien van de goddelijkheid en de waarheid van de Schepper binnenin anderen.
La Consciencia Angélica también te ayudará a ver en otros la Divinidad y la Verdad del Creador.

Je kunt het uitnodigen om zijn ritme te versnellen om je bewustzijn uit te breiden naar de waarheid van de Schepper binnenin je.
Puedes invitarlo a acelerar su ritmo para expandir tu conciencia hacia la verdad del Creador dentro de ti.

Lang geleden gaven de Aardbewoners hun spirituele uitlijning met de Waarheid van de Schepper op om zich te focusseren op zinnelijke bevrediging
Los habitantes de la Tierra hace mucho tiempo que abandonaron su alineación espiritual con la verdad del Creador para centrarse en la gratificación sensorial

de Liefde en de Waarheid van de Schepper uit te stralen en tot uitdrukking te brengen.
expresar la Luz, el Amor y la Verdad del Creador.

dan mag je wensen om deze oefening te gebruiken om de waarheid van de Schepper binnen jezelf en de ander te herbevestigen.
deseéis realizar una práctica para reafirmar la verdad del Creador dentro de vosotros mismo y de los seres amados.

Als een geliefde diens fysieke lichaam verlaten heeft, dan mag je wensen om deze oefening te gebruiken om de waarheid van de Schepper binnen jezelf en de ander te herbevestigen.
Si un Ser Querido ha dejado su cuerpo físico, quizá quieras llevar a cabo esta práctica para reafirmar la Verdad del Creador en ti mismo y en el Ser Querido.

Met dat aldus te doen nodig ik jullie uit om met de Schepper binnenin jullie te communiceren en de waarheid van de Schepper in/naar de belichaming te brengen.
Al hacerlo, los invito a que se comuniquen con el Creador dentro de ustedes y traigan la verdad del Creador a la encarnación.

het een waardevolle reis naar de Bron van de waarheid van de Schepper is.
es una valiosa viaje a la fuente de la verdad del Creador.

het proces van het tot uitdrukking brengen en het uitstralen van de waarheid van de Schepper.
del proceso de expresión e irradiación de la Verdad del Creador.

voorbij de illusie te kijken met een groter begrip van de waarheid van de Schepper.
ver más allá de la ilusión, teniendo una mayor comprensión de la Verdad del Creador.

tegen grenzen aan te duwen in jullie uitlijning met de Schepper op een fysiek niveau, grotere reizen aanmoedigend in/naar de kern en de waarheid van de Schepper.
animarse a empujar los límites en su alineación con el Creador a nivel físico alentar mayores desplazamientos en el núcleo y la verdad del Creador.

zullen die religies overleven die bereid zijn om hun filosofie uit te breiden met de geopenbaarde, hogere waarheden van de Schepper.
las religiones que sobrevivirán serán las que estén abiertas a expandir su filosofía e incorporar las verdades reveladas, superiores del Creador.

te erkennen wat altijd al aanwezig was, wat de waarheid is van de Schepper in al zijn prachtige vormen.
reconocer lo que siempre ha estado presente, que es la verdad del Creador en todas sus hermosas formas.

inspireert en wekt tot de waarheid van de Schepper.
y los despierta a la verdad del Creador.

invloed van stress terwijl u mij uitlijnt met de waarheid van de Schepper binnenin mij.
influencia del estrés mientras me alinean con la verdad del Creador dentro de mí.

zelfs in staat zijn van het zien van de waarheid van de Schepper dat vanuit een wezen vandaan wervelt.
poder sentir o incluso ver la Verdad del Creador remolineando en un Ser.

je de afgrond van het onbekende binnenin betreedt met Liefde in je hart, dat je de waarheid van de Schepper her/erkent.
entras en el abismo interior de lo desconocido reconoces la verdad del Creador.