LICHTJE - vertaling in Spaans

• luz
• lucecita
• luces

Voorbeelden van het gebruik van Lichtje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je lichtje brandt!
¡Que veo la luz!

Mooi lichtje, hè?
Es una luz bonita,¿no?

Alleen jij kunt dat lichtje uitdoen.
Sólo tú puedes apagar tu brillo.

Waarom knippert het rode lichtje?
¿Qué pasa con el parpadeo de la luz roja?

Kan er niet nog een lichtje bij?
¿Puede dar un poco más de luz?

Bevalt het lichtje?
¿Le gusta la iluminación?

Het is best donker, wil je een lichtje?
Bien. Está oscuro.¿Quieres una linterna?

Ik heb op de knop gedrukt maar mijn lichtje brandde niet.
Apreté el botón pero la luz no se encendió.

Heb je een lichtje?
¿Tienes para encender?

Reflecterende logo's op de middenzool en het hiellusje voor een lichtje in de nacht.
Logotipos reflectantes en la entresuela y en el talón que se iluminan de noche.

Wat is dat lichtje?
¿Qué es ese indicador que parpadea?

Nee, geen blauw lichtje, nog eens.
No, hay una luz azul, prueba otra vez.

Lichtje artillerie in.
Avise a la artillería.

Dat kleine lichtje dat zegt dat je een nieuwe boodschap hebt,
Esa pequeña luz que dice que tienes un nuevo mensaje hace

Als het lichtje van de bedrade drukknop met verlichting nog niet werkt,
Si aún no funciona la luz del pulsador con dable,

Het geweten is in de chaos van de wereld maar een klein lichtje, kostbaar maar broos.
La conciencia en el caos del mundo es sólo una lucecita preciosa, pero frágil.

Er knippert een lichtje op de panty-vibe tijdens het opladen
Una luz parpadea en la vibra panty

Ik doe de koelkast open, het lichtje springt aan en ik begin te zingen.''.
Cuando abro la nevera y se encienden las luces, empiezo a cantar».

ik kan ze zien want ze hebben een lichtje.
yo los puedo ver porque tienen una lucecita.

een zwarte doos met een rood lichtje zoals weergegeven in de sitcom"The IT Crowd.".
una caja negra con una luz roja, como se muestra en el programa"The IT Crowd".