UNA LUZ - vertaling in Nederlands

• een licht
• een lampje
• verlichting
• een daglicht
• light
• een baken
• een lamp
• een lichtje
• n licht
• een lichte

Voorbeelden van het gebruik van Una luz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es una luz perfecta, así como una decoración.
Het is een perfect licht, evenals een decoratie.

Se enciende una luz verde continua en el sensor Kinect.
Continu brandend groen lampje op de Kinect-sensor.

En medio de todo ese tumulto se hallaba una luz brillante.
In het centrum van al dat geweld was een gloeiend licht.

Ofreciendo una luz suave; CCT de 3 colores con control remoto disponible.
Met zacht licht; 3 kleuren CCT met afstandsbediening beschikbaar.

Reclame otra vez una luz más suave.
Pers opnieuw voor zachter licht.

Supongo que siendo una luz centelleante, la fuente de aquella luz era yo.
Waarschijnlijk was ik de bron van dit licht aangezien ik een glinsterend licht was.

Ofreciendo una luz suave; 3 colores CCT con control remoto disponible.
Met zacht licht; 3 kleuren CCT met afstandsbediening beschikbaar.

Veo una luz blanca alrededor de ti.
Ik zie witte lichten om je heen.

No.- Se pasó una luz roja y no lleva puesto el cinturón.
Je reed door een rood licht en je hebt geen gordel om.

Y proporcionando una luz perfectamente adaptada a los requirimientos de nuestra visión.
Het genereren van licht dat beter past bij ons gezichtsvermogen.

Había una luz debajo de la puerta.
Er is geen licht. Ja, onder de deur.

Cole vio una luz en ti.
Cole ziet een lichtpunt in jou.

Nuestras luces solares equipadas para proporcionar una luz duradera.
Onze zonnelichten zijn uitgerust om langdurig licht te leveren.

Una luz aparece en los hexágonos adyacentes,
Een gloed verschijnt op de aangrenzende zesvlakken,

Ofreciendo una luz suave con control remoto disponible, con preciosos y nobles.
Met zacht licht met afstandbediening mogelijk, met prachtige, edele trekken.

Una luz hermosa.
Een mooie schittering.

Que hay una luz al final del tunel.
Dat er sprake is van licht aan het einde van de tunnel.

No tengo una luz.¿Y tú?
Ik heb geen lamp. Jij wel?

¿Una luz? Quieres decir…¿como una aureola?
Een gloed, zoals een halo?

Una luz adicional que pueda estar presente en los coches delanteros son halógenos.
Een extra verlichting die kan worden gebruikt in auto's voor halogeenlampen.