LIGT OOK - vertaling in Spaans

• también está
• también se encuentra
• también está situado
• reside también
• también radica
• también se halla
• además está
• está también ubicado
• también está situada
• tambien se encuentra
• se encuentra asimismo
• está igualmente

Voorbeelden van het gebruik van Ligt ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In deze doelen ligt ook ons legitiem belang in de verwerking van de persoonsgegevens volgens art.
En estas finalidades reside también nuestro interés justificado en el tratamiento de datos personales según el art.

In deze doeleinden ligt ook ons gerechtigd belang aan de verwerking van persoonsgegevens conform art. 6 alinea 1(f) AVG.
A estos efectos, nuestro interés legítimo también radica en el tratamiento de datos personales de conformidad con el Artículo 6, apartado 1, subsección f, del RGPD.

Alfa Café Bar ligt ook dicht bij de stad van Samos die de mensen op verschillende manieren vergemakkelijkt.
Alfa Café Bar también está situado cerca de la ciudad de Samos que facilita a las personas de diversas maneras.

Het voorstel om de juridische samenwerking tussen de lidstaten te versterken en te vergemakkelijken ligt ook geheel in de lijn van het werk dat wij in de Commissie zijn begonnen.
La propuesta de reforzar y facilitar la cooperación jurídica entre los países miembros también se halla en la misma línea de los trabajos iniciados dentro de la Comisión.

de truc ligt ook in het juiste onderhoud van uw haar,
el truco reside también en el mantenimiento adecuado de su cabello,

haar schoonheid geheim ligt ook aan de aard van de voeding is ze uit de voeding.
su secreto de belleza también radica en el tipo de nutrición que recibe de la dieta.

Het appartement ligt ook naast het Parc de Diagonal Mar,
El piso además está junto al Parc de Diagonal Mar,

Maar Kista ligt ook tussen Rinkeby, Husby
Pero Kista también está situado entre Rinkeby, Husby

Op de hellingen ligt ook la Granja, het Versailles-paleis van de Bourbons.
En las laderas también se halla la Granja, el Palacio de Versailles de los Borbones.

In deze doeleinden ligt ook ons legitieme belang aan de verwerking van de gegevens volgens art.
En estas finalidades reside también nuestro interés justificado en el tratamiento de los datos según el art.

Haus Almenrausch Vakantiehuis ligt ook dicht in de buurt van Royal Crystal Spa, Mt Tegelberg en Castle….
El Haus Almenrausch Casa de vacaciones está también ubicado cerca de Castillo de Hohenschwangau y Füssen and….

Tevredenheid ligt ook in het kunnen doen van alles door zo min mogelijk geld uit te geven.
La satisfacción también radica en poder hacer todo gastando lo menos posible.

De woonkamer ligt ook aan de rechterkant, die heeft een mooi balkon
El salón también está situado a la derecha, que tiene un bonito balcón

Het appartement ligt ook naast het Parc de Diagonal Mar,
La vivienda además está junto al Parc de Diagonal Mar,

In dit stadsdeel ligt ook de dierentuin 'Diergaarde Blijdorp'.
En esta zona también se halla el zoo de la ciudad, que se llama‘Diergaarde Blijdorp'.

Gebaseerd op de uniciteit ligt ook in de werking van de magneet de twee helften van de inrichting aan elkaar.
Basado en su singularidad reside también en la acción del imán las dos mitades del dispositivo entre sí.

Onze betekenis ligt ook in ons effect op de implementatie van de veranderingen in de samenleving- regionaal,
Nuestra importancia también radica en nuestro efecto sobre la implementación de los cambios en la sociedad:

Hôtel Campanile Créteil ligt ook in de buurt van Parijs en de luchthaven Orly.
El Hôtel Campanile Créteil también está situado cerca de los aeropuertos de París y Orly.

Royal Saigon Hotel ligt ook dicht in de buurt van Ben Thanh-markt
El Royal Saigon Hotel está también ubicado cerca de Mercado de Ben Thanh

Alvor ligt ook op een paar minuten lopen
Alvor tambien se encuentra a unos minutos andando