LIJSTEN ZIJN - vertaling in Spaans

• listas son
• listas están
• listados son
• marcos están
• anuncios son
• listas sean
• tablas son
• listas constituyen

Voorbeelden van het gebruik van Lijsten zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze lijsten zijn dan zichtbaar voor iedereen met toegang tot internet die op zoek is naar een appartement in uw omgeving.
Estos listados son entonces visibles para cualquier persona con acceso a Internet que está buscando un apartamento en su área.

Opsommingstekens en genummerde lijsten zijn een geweldige manier om snel een grote hoeveelheid informatie over te brengen.
Las viñetas y las listas son una excelente manera de transmitir una gran cantidad de información rápidamente.

Lijsten zijn ook overal op het Web,
Las listas están en todos lados en la Web también

Deze lijsten zijn dan regelmatig gescand
Los listados son escaneados regularmente

Deze lijsten zijn gemaakt van perspex materiaal
Estos marcos están hechos de material de plexiglás

Lijsten zijn er om je bruidsmeisjes te kiezen,
Las listas son para elegir damas de honor,

Deze lijsten zijn in orde door het meest geraakt op plaatsen bij de bovenkant van deze lijst..
Estas listas están en orden por el la mayoría golpeada en sitios en la tapa de esta lista..

De lijsten zijn van echte interne
Los anuncios son de mujeres y hombres solteros

Onze lijsten zijn gescheiden voor elke kamer
Nuestros listados son independientes para cada habitación

De lijsten zijn gemaakt van hard essenhout
Los marcos están hechos de madera de arce duro

De lijsten zijn daarom zeer duidelijk gestructureerd
Las listas están, por lo tanto,

We proberen lijsten te maken op basis van interesse en deze lijsten zijn allemaal dynamische lijsten die van de aangepaste velden zijn gemaakt.
Intentamos crear listas basadas en el interés, y estas listas son todas listas dinámicas creadas fuera de los campos personalizados.

De lijsten zijn gemakkelijk om zich horizontaal
Las tablas son fáciles de moverse horizontalmente

De lijsten zijn van echte interne
Los anuncios son de mujeres y hombres solteros

Borden en lijsten zijn gemaakt van hout,
Los tableros y los marcos están hechos de madera,

Deze lijsten zijn dan regelmatig gescand
Los listados son escaneados regularmente

Deze lijsten zijn volledig waardeloos zodat hinderen niet verspillen van uw geld op hen.
Estas listas son totalmente inútiles para que no te molestes en gastar su dinero en ellos.

Deze lijsten zijn een belangrijk instrument voor een consistente toepassing van de Algemene verordening gegevensbescherming(AVG) in de hele EU.
Estas listas constituyen un instrumento importante para la aplicación coherente del Reglamento general de protección de datos(RGPD) en toda la UE.

De lijsten zijn van echte interne
Los anuncios son de mujeres y hombres solteros

Deze lijsten zijn openbaar en het is de bedoeling dat ze vandaag in de Begrotingscommissie worden behandeld.
Estas listas son públicas y está previsto someterlas a debate durante la reunión de hoy de la Comisión de Presupuestos.