LIJSTEN MAKEN - vertaling in Spaans

• crear listas
• hacer listas
• la creación de listas

Voorbeelden van het gebruik van Lijsten maken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U kunt via het dialoogvenster Wijzig lijst lijsten maken voor zaken als automatische inhoudsopgaven.
Puede usar el cuadro de diálogo Editar lista para crear listas de elementos, como las tablas de contenido automáticas.

Op basis van deze informatie kunt u lijsten maken van mensen die producten hebben bekeken met een prijs lager dan € 100,
A partir de esa información, usted podría crear listas de las personas que vieron los productos que tienen un precio inferior a USD 100,

Met groepen kunnen teamleden lijsten maken met gebruikers die toegang nodig hebben tot veel van dezelfde bestanden(zoals afdelingen,
los miembros del equipo pueden crear listas de personas con acceso a muchos de los mismos archivos y carpetas(como departamentos,

Hiermee kunnen we lijsten maken en radiozenders afstemmen vanuit een goed deel van de wereld, en we hebben ook
Nos permite crear listas y sintonizar estaciones de radio de buena parte del mundo,

U kunt zelf lijsten maken van verboden bestandsnamen en -extensies,
Puede crear listas de nombres y extensiones de archivos prohibidos.

transnationale lijsten maken door middel waarvan Europeanen voor een samenhangend, gemeenschappelijk project kunnen stemmen.
debemos crear listas transnacionales que permitan a los europeos votar por un proyecto coherente y común.

transnationale lijsten maken door middel waarvan Europeanen voor een samenhangend, gemeenschappelijk project kunnen stemmen.
debemos crear listas transnacionales que permitan a los Europeos votar por un proyecto coherente y común.

deze te gebruiken, elke afspraak in realtime markeren en lijsten maken voor wat dan ook!
marcando cada cita en tiempo real y haciendo listas para cualquier cosa!

foto's invoegen in uw notities, notities bekijken en specifieke pagina's in een notitieblok zoeken, lijsten maken en notitieblokken openen en bewerken die zijn opgeslagen op een SharePoint 2010-site.
buscar páginas específicas de un bloc de notas, crear listas, y abrir y editar los blocs de notas que están almacenados en un sitio de SharePoint 2010.

Programmavereisten Een lijst maken.
Cómo crear listas.

Lijst maken door het canvas te vergroten.
Creación de un marco aumentando el tamaño del lienzo.

Ik heb lijsten gemaakt, inventaris, uitrusting,
He hecho listas… inventario,

En een lijst maken van alles wat er nog ontbreekt?
Y hacernos una lista de todo lo faltante?

Ik moet geen lijst maken van degene die me dood wensen.
No tengo que hacerles una lista… de gente que me quiere muerto.

Laat McLeash een lijst maken van lokale winkeliers.
Dile a McLeash que haga una lista de los negocios de vestidos.

Ik moet een lijst maken van dingen waarvan je houdt.
Me pide que haga una lista de cosas que te entusiasmen.

Denk aan anderen die uw zelfde doelklant bereiken en een lijst maken.
Piense en otros ese alcance su mismo cliente de la blanco y haga una lista.

Het gezin kan bijvoorbeeld een lijstje maken.
Por ejemplo, la familia puede hacer una lista.

De oplossing: een lijstje maken.
Solución: hacer una lista.

Je moet een lijstje maken.
Creo que deberías hacer una lista.