LIKEUR - vertaling in Spaans

• licor
• licores
• liquor

Voorbeelden van het gebruik van Likeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Drank en likeur Bar Mat achtbanen Ze zijn perfect
Posavasos de Barras de Bebidas y Licores Son perfectos

De winkel verkoopt ook lokale likeur en wijn, samen met een brede selectie van Hinano-bieren- de meest populaire in Frans-Polynesië.
La tienda también vende licores y vinos locales, junto con una amplia selección de cervezas Hinano, las más populares en la Polinesia Francesa.

zijn traditioneel geconsumeerd likeur op basis van anijs, waaronder.
se consumen tradicionalmente licores a base de anís, entre los que se encuentran.

sterke dranken en likeur.
las bebidas alcohólicas y los licores.

zijn vader Leopold I publiciteit maken voor sigaretten en likeur.
su padre, Leopoldo I, anuncian cigarrillos y licores.

Het is nauwelijks gegroeid voor zoetwaren en likeur bij Niort in de vlakte van Limagne,
Difícilmente se cultiva para la confitería y la industria de licores de Niort y la llanura de Limagne,

Disaronno is de meest gedronken Italiaanse likeur ter wereld en wordt verkocht in meer
Disaronno es el licor Italiano más bebido en el mundo,

De gradatie van een vrucht likeur is vrij laag
La gradación de un licor de fruta es bastante baja

Dorado of Golden: Is de wijn likeur, bereid zonder toevoeging van arrope,
Dorado» o«Golden» Para vino de licor elaborado sin adición de arrope,

Het is de traditionele naam voor gedistilleerde likeur met de toegevoegde smaak van anijszaad,
Es el nombre tradicional del licor destilado al que se añade anís,

Irish Mist is een bruine whisky likeur, geproduceerd in Dublin,
Irish Mist es un licor de whisky producido en Dublín,

Deze nieuwe elixir is samengesteld uit een likeur doordrenkt pittige kaneel natuurlijk het bereiken van 40º waaraan is toegevoegd de beroemde whisky Nº7 van….
Este nuevo elíxir está compuesto por un licor de canela picante infusionado de manera natural que alcanza los 40º al que se le ha añadido el famoso whiskey Nº7 de la casa.

Damiana likeur wordt in Mexico gebruikt als afrodisiacum,
El licor de damiana se usaba como afrodisíaco en México,

Dus ze stelen de likeur bij het tankstation, gaan zich te buiten
¿Así que robaron el alcohol de la gasolinera, se corrieron una juerga

Gemaakt van die ongelooflijke likeur… die uit het armste dorp van Belize komt.
Se ha hecho con un licor asombroso… que procede del pueblo más deprimido de Belize.

Sinds haar oprichting in 1880 is Grand Marnier® likeur een mijlpaal van Franse stijl rond de wereld geweest.
Desde su creación en 1880, el licor Grand Marnier ha sido un referente del estilo francés en todo el mundo.

Een cream likeur op basis van aardbei
Un licor de crema a base de fresa

Sambuca is een kleurloze met anijs gearomatiseerde likeur die aan de volgende vereisten voldoet.
La sambuca es un licor incoloro aromatizado con anís que cumple los siguientes requisitos.

Ze begroet met bosbessen likeur, terwijl we stonden met zijn verklaringen in de stad en omgeving.
Nos recibió con un licor de arándanos mientras nos situaba con sus explicaciones en la ciudad y en los alrededores.

We werden verwelkomd met een typische cake en blackberry likeur gemaakt door haar, een zeer mooie
Nos dio la bienvenida con un pastel típico y un licor de moras hechos por ella,