LICOR - vertaling in Nederlands

• drank
• likeur
• licor
• alcohol
• liquor
• schnaps
• brandewijn
• sterkedrank
• likeuren
• likeurwijnen
• schnapps
• residuloog

Voorbeelden van het gebruik van Licor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo lo hacen?¿Los maceran en licor o algo así?
Leggen ze ze in schnaps of zo?

Mira, tengo licor de durazno.¡Gracias.
Kijk, ik heb perzik schnaps.

¿Licor de huevo?
Een likeurtje?

No el licor, sino la planta.
Niet het drankje, maar het plantje.

¿Cuál era tu licor preferido?
Wat was je favoriete drankje?

Su Alteza Imperial quiere un licor.
Zijne keizerlijke hoogheid wenst een likeurtje.

Él se concentra y bebe el licor.
Hij concentreert zich en drinkt het drankje.

Haz tu propio licor.
Maak uw eigen likeurtje.

Los llamaron así debido a un licor de malta.
Ze werden vernoemd, naar een malt drankje.

Se puede disfrutar de hermosas vistas, junto con un licor sabroso siglo 17de.
U kan genieten van prachtige uitzichten met daarbij een lekker 17de eeuws likeurtje.

También hay un bar americano ideal para tomar un cóctel o un licor local.
De Amerikaanse bar is de ideale plek voor een cocktail of een lokaal likeurtje.

Los indios te dejarán en paz si les das licor y espejos.
De Indianen laten je met rust als je ze drank en een verrekijkers geeft.

Licores típicos de Mallorca: Licor de….
Likeuren van Mallorca: Herbal likeur. 10 cl.

Dirigiéndote a que compres licor?
Om drank te kopen?

Cuando el licor llegue cobras la cuenta.
Het bier betaal je als de rekening komt.

Jack, quieres algún licor?
Jack, een likeur?

Relacionado: sostener su licor hace que las mujeres estén más enfermas que los hombres.
Gerelateerd: Het bezit van hun drank maakt vrouwen veel sikkers dan mannen.

El flagelo de licor es una cosa terrible.
De gesel van de drank is een vreselijk iets.

Licor, leche?
Wijn, melk?

Se vendía como licor ordinario y se dirigía principalmente a la sociedad masculina.
Het werd verkocht als een gewone drank en was vooral gericht op de mannelijke samenleving.