LINNAEUS - vertaling in Spaans

• linnaeus
• linneo

Voorbeelden van het gebruik van Linnaeus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Terug in Zweden in maart 1779, vernam hij dat Linnaeus een jaar eerder was overleden.
De vuelta a Suecia en marzo de 1779 se entera de la muerte de Linneo ocurrida un año antes.

Laten we beginnen met een mooi voorbeeld van een epimutatie in een variante plant die Linnaeus in Zweden heeft gevonden" begint hij.
Comencemos con un bonito ejemplo de una epimutación en la variante de una planta que Lineo identificó en Suecia” comienza.

is de thuisbasis van de Universiteit Linnaeus.".
es el hogar de la Universidad de Linnaeus.".

1884 Derocrepis rufipes Linnaeus, 1758 Derocrepis serbica Kutschera,
1884 Derocrepis rufipes Linnaeus, 1758 Derocrepis serbica Kutschera,

De eerste die dit systematisch deed was Linnaeus, Carl von Linné,
La primera persona en hacer esto sistemáticamente fue Linneo, Carl von Linne,

Uitgevoerd sinds 1937 door de Linnaeus Society, dit is een prachtig onderhouden heiligdom voor Linnaeus,
Ejecutar desde 1937 por el Sociedad Linnaeus, este es un santuario maravillosamente mantenido para Linneo,

Het systeem van Linnaeus(18e eeuw)
El sistema de Linneo(siglo XVIII),

Linnaeus University is een moderne universiteit die is vernoemd naar Carl Linnaeus- de beroemdste en wereldberoemde Zweedse wetenschapper
Linnaeus University es una universidad moderna que lleva el nombre de Carl Linnaeus, el científico sueco más famoso

In eerste instantie heeft de familie hond toegewezen inaparte soort(lat. Canis familiaris) Linnaeus in 1758 jaar 1993 GODU heringedeeld Smithsonian Institute en de Amerikaanse Vereniging
Inicialmente, el perro de la familia se ha asignado enespecies separadas(lat. Canis familiaris) Linnaeus en 1758 año, 1993 godu reclasificados Smithsonian Institute

Het systeem van Linnaeus(18e eeuw)
El sistema de Linneo(siglo XVIII),

Door het hele huis zijn tentoonstellingen gewijd aan de wetenschappelijke prestaties van Linnaeus, evenals persoonlijke bezittingen, herinneringen, meubels
En toda la casa hay exposiciones dedicadas a los logros científicos de Linnaeus, así como también objetos personales,

voor het vaderland van Orsted en Linnaeus en Noorwegen, het land van de oude helden
para la patria de Örsted y Linneo, y para Noruega, la tierra de los antiguos héroes

1787 Entomoscelis sacra Linnaeus, 1758 Entomoscelis suturalis Weise, 1882.
1787 Entomoscelis sacra Linnaeus, 1758 Entomoscelis suturalis Weise, 1882«Entomoscelis»(en inglés).

het eerste boek over mariene biologie aan de toen nieuwe binomiale nomenclatuur van Linnaeus gebruiken.
el primer libro de biología marina de usar la entonces nueva nomenclatura binomial de Linneo.

1890 Gastrophysa polygoni Linnaeus, 1758 Gastrophysa unicolor Marsham,
1890 Gastrophysa polygoni Linnaeus, 1758 Gastrophysa unicolor Marsham,

Svartbäcksgatan loopt ten noordwesten van de Linnaeus Garden(Linnéträdgården), samengesteld door wereldberoemde botanicus Carl Linnaeus(Carl von Linné).
Svartbäcksgatan corre hacia el noroeste hasta el Jardín Linnaeus(Linnéträdgården), que fue comisariada por botánico de fama mundial Carl Linnaeus(Carl von Linné).

mondiale waarden vormen de hoekstenen die samen een creatieve kennisomgeving vormen in de geest van Linnaeus.
las piedras angulares que, combinadas, conforman un entorno de conocimiento creativo en el espíritu de Linnaeus.

Plant Name Typification Project, dat zich richtte op het in kaart brengen van het potentiële typeplantmateriaal verbonden aan de circa 10.000 botanische namen die zijn gepubliceerd door Carl Linnaeus.
que se centró en el mapeo del tipo potencial del material vegetal unido a los cerca de 10.000 nombres botánicos publicados por Carl Linnaeus.

ligt begraven in de kathedraal, net als de 18e-eeuwse botanicus Carl Linnaeus.
lo hace el botánico del siglo XVIII Carl Linnaeus.

die wetenschappers gebruikten om sprinkhanen te roepen met behulp van Carl Linnaeus.
los científicos solían llamar langostas con la ayuda de Carl Linnaeus.