LINNAEUS - vertaling in Nederlands

• linnaeus
• linne

Voorbeelden van het gebruik van Linnaeus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Families of Plants with their natural characters… Translated from the last edition of Linnaeus' Genera Plantarum.
The families of Plants with their natural characters…"(1787)- Vertaling van een publicatie van Carolus Linnaeus.

The theory of the evolution of species through natural selection has two important implications for discussions of species-consequences that fundamentally challenge the assumptions behind Linnaeus' taxonomy.
De theorie van de evolutie van soorten door natuurlijke selectie heeft belangrijke gevolgen voor discussies over het soortbegrip die de onderliggende aannames van het taxonomisch systeem van Linnaeus fundamenteel ondergraven.

was one of the last of the students of Linnaeus.
was een van de laatste studenten van Carolus Linnaeus.

English, which was afterwards supplied with Linnaean names by Linnaeus himself, with whom he frequently corresponded.
algemene index in het Frans en Engels toe, waaraan Carl Linnaeus later zelf Linnaeusnamen toevoegde.

Genus Serinus The original scientific name of the European serin according to the Linnaeus system was Fringilla serinus.
Genus Serinus Fringilla serinus is de oorspronkelijke wetenschappelijke naam van de Europese kanarie volgens het systeem van Linnaeus.

Based on the same phenomenon Carl Linnaeus had observed on his windowsill. But the biggest transformation to the plant was the rediscovery of an ancient breeding method.
Maar de grootste transformatie… kwam door de herontdekking van een oude kweekmethode… gebaseerd op wat Carl Linnaues al had geobserveerd op zijn vensterbank.

The plant species has a history of taxonomic uncertainty dating back to Carl Linnaeus, who-on the basis of morphological characteristics of the inflorescence and seeds-had placed the species into the genus Actaea.
De plantensoort heeft een geschiedenis van taxonomische onzekerheid die teruggaat tot Carl Linnaeus, die- op basis van de morfologische kenmerken van de bloeiwijze en zaden- de soort in het geslacht Actaea had geplaatst.

He eventually became a friend and correspondent of Linnaeus, who appreciated his work greatly,
Clerck onderhield een correspondentie met Linnaeus, die een bewonderaar van zijn werk was,

He was among the first to use colour plates for illustrating birds and opposed the use of binomial nomenclature introduced by Linnaeus, preferring instead to use descriptive French names such as the bateleur(meaning"tumbler
Hij gebruikte echter niet de door Linnaeus bedachte binominale nomenclatuur, maar gaf de voorkeur aan teksten in het Frans en bedacht Franse vogelnamen

Linnaeus' system(18th century),
Het systeem van Linnaeus(18e eeuw)

1890*"Stenodontes damicornis"(Linnaeus, 1771)*"Stenodontes exsertus"(Olivier, 1795)==References.
2011*"Apomecynoides senegalensis" Breuning, 1950*"Apomecynoides tchadensis" Breuning, 1977.

He was one of the first Japanese botanists to work extensively on classifying Japanese plants using the system developed by Linnaeus.
Hij wordt de"vader van de Japanse plantkunde" genoemd, omdat hij een van de eerste Japanse botanici was die uitgebreid werk maakte van het classificeren van Japanse planten op basis van het door Carolus Linnaeus ontwikkelde systeem.

that was based on Linnaeus' system.
de'Horti Ultraiectini Index', geënt op het systeem van Linnaeus.

1860 Demetrias atricapillus(Linnaeus, 1758) Demetrias imperialis Germar,
1860 Demetrias atricapillus(Linne, 1758) Demetrias imperialis Germar,

1863 Blethisa multipunctata Linnaeus, 1758 Blethisa oregonensis LeConte,
1863 Blethisa multipunctata Linne, 1758 Blethisa oregonensis LeConte,

1974 Dromia dormia(Linnaeus, 1763) Dromia erythropus(George Edwards,
Dromia dormia Linnaeus, 1758(Dromidiopsis dormia) Dromia erythropus(George Edwards,

Michelangelo and Linnaeus;
Michelangelo en Linneo;

The technical blueprint was created from Linnaeus.
Vanuit Linnaeus is de technische blauwdruk opgesteld.

It was described by Carl Linnaeus in 1757.
De soort werd door Carl Linnaeus in 1753 beschreven.

Linnaeus Botanical Garden is a 3-minute walk away.
De botanische tuin Linnaeus bereikt u te voet in 3 minuten.