LITOUWS - vertaling in Spaans

• lituano
• lituania
• lituana
• lituanos

Voorbeelden van het gebruik van Litouws in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De officiële taal in Litouwen is Litouws, die verwant is aan de taal van de naburige Letland.
El idioma oficial de Lituania es el lituano, el cual es similar al lenguaje de la vecina Letonia.

Verschillende talen, bijvoorbeeld IJslands, Lets, Litouws en Maltees krijgen de laagste score op alle gebieden.
Varios idiomas, como el islandés, el letón, el lituano y el maltés, reciben la puntuación más baja en las cuatro áreas.

Litouws is de officiële taal van Litouwen
El lituano es la lengua oficial de Lituania

Ik heb er geen enkel bezwaar tegen om deze ook in het Litouws te laten vertalen zodat u volledig kennis kunt nemen van de strekking van mijn woorden.
No tengo ningún inconveniente en traducirlo también al lituano para que usted pueda conocer perfectamente el contenido de mis palabras.

Verschillende talen, bijvoorbeeld IJslands, Lets, Litouws en Maltees krijgen deze laagste score voor alle gebieden.
Varios idiomas, como el islandés, el letón, el lituano y el maltés, reciben la puntuación más baja en las cuatro áreas.

Indien uw vrienden Litouws spreken, zal het leren van de Litouwse taal een beter begrip geven van hun denken en cultuur.
Si sus amigos hablan vasco, el aprendizaje del vasco le dará una mejor comprensión de su cultura y su forma de pensar.

Voor de nieuwe talen ligt het prijsverschil tussen 15% voor Litouws en 38% voor Lets.
En el caso de los nuevos idiomas, la diferencia de precios varía del 15% para el lituano al 38% para el letón.

vooral als burgers, om het Litouws parlement te verzoeken de nieuwe wetgeving te verwerpen in naam van het essentiële principe van bescherming van de fundamentele mensenrechten.
pedir al Parlamento lituano que rechace la nueva legislación en nombre del principio básico de proteger los derechos humanos fundamentales.

het Lets, het Litouws, het Maltees, het Pools,
el letón, el lituano, el maltés, el polaco,

het Deens, het Litouws, het Hongaars, het Roemeens
danesa, lituana, húngara, rumana

u goederen of services aan een Litouws bedrijf hebt verkocht
servicios a una empresa lituana, y la empresa no paga,

in het Engels en het Litouws, over de overgang op de chartale euro
Internet en inglés y lituano sobre el cambio de moneda

Lympo is een Litouws bedrijf dat een gezonde levensstijl promoot door te werken in de sport-, fitness- en wellnessindustrie,
Lympo es una empresa lituana que promueve un estilo de vida saludable al trabajar en la industria del deporte,

Italiaans, Litouws, Nederlands, Roemeens
italiano, lituano, neerlandés, rumano

die georganiseerd wordt door het Litouws voorzitterschap van de Europese Unie.
organizada por la presidencia lituana del Consejo de la Unión Europea.

namelijk het Litouws.
es decir, el lituano.

Lets, Litouws, Maltees, Nederlands,
letón, lituano, maltés, neerlandés,

Sigismund I Kęstutaitis(Litouws: Žygimantas Kęstutaitis,
Segismundo I Kęstutaitis(en lituano, Žygimantas Kęstutaitis;

Het meer van Vištytis(Litouws: Viśtyčio ežeras,
El Lago Vištytis(en lituano: Vištyčio ežeras);

Weinig concurrenten kunnen bijvoorbeeld 60 pagina's van het Litouws naar het Engels vertalen voor de volgende week,
Son pocos aquellos de nuestros competidores que pueden traducir, por ejemplo, 60 páginas del lituano al inglés para la semana siguiente,