LOPEN VANAF - vertaling in Spaans

• a pie desde
• caminar desde
• caminando desde
• andando desde
• de caminata desde
• van desde
• de camino desde
• se extienden desde
• corren desde
• ejecutar desde

Voorbeelden van het gebruik van Lopen vanaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het hotel ligt op 5 minuten lopen vanaf Plaça Catalunya.
El hotel está ubicado a 5 minutos a pie de Plaça de Catalunya.

Twee molens op een paar minuten lopen vanaf het huis.
Dos molinos, a pocos minutos a pie de la casa.

En het eethuis is slechts vijf minuten lopen vanaf het hotel.
Y el The Diner está a cinco minutos andando del hotel.

Op slechts enkele minuten lopen vanaf Plaça Catalunya.
Se encuentra a pocos minutos a pie de Plaça de Catalunya.

Parkeerplaats ligt op 1 minuut lopen vanaf het metrostation.
El aparcamiento está a 1 minuto a pie de la estación de metro.

Hortus Botanicus Amsterdam is ongeveer 15 minuten lopen vanaf Yays Oostenburgergracht.
El Hortus Botanicus se encuentra a 15 minutos andando de Yays Oostenburgergracht.

Heb je dat gezien door dit stukje lopen vanaf het restaurant?
Ha visto esto por pie desde el restaurante?

Las Ramblas liggen 5 minuten lopen vanaf hier.
Las Ramblas están a solo 5 minutos caminando de allí.

Parkeerplaats ligt op 2 minuten lopen vanaf het metrostation.
El aparcamiento está a 2 minutos a pie de la estación de metro.

Het hotel ligt op vijf minuten lopen vanaf Plaça España.
El hotel también está a cinco minutos a pie de Plaça España.

De metrostations liggen op slechts een paar minuten lopen vanaf station Nord.
Las paradas de metro están a solo unos minutos a pie de la estación Nord.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen vanaf het busstation Barcelona Nord.
El hotel está 5 minutos a pie desde la estación de autobuses Barcelona Nord.

Het RER treinstation in Arpajon is 10 minuutjes lopen vanaf de parkeergarage.
La estación de cercanías RER de Arpajon está a unos 10 minutos andando del parking.

Mountain bus naar Gaustatoppen we konden lopen vanaf Toras huis.
Bus de montaña para Gaustatoppen que podíamos caminar a partir de Toras casa.

Het hotel ligt op vijftien minuten lopen vanaf Plaça España.
El hotel está a quince minutos a pie de Plaça España.

Ongeveer 20 tot 30 minuten lopen vanaf het Clifton Hotel.
Aproximidamente a entre 20 y 30 minutos andando del Hotel Clifton.

Dresden Japanse Palace ligt op slechts 25 minuten lopen vanaf deze stijlvolle studio in de buurt van het centrum.
Palacio japonés de Dresde está a sólo 25 minutos a pie desde este elegante estudio cerca del centro de la ciudad.

Tot Düsseldorf centraal station is het ongeveer 5 minuten lopen vanaf daar zijn alle doelen gemakkelijk met het openbaar vervoer te bereiken.
Hasta la estación central de Düsseldorf está a unos 5 minutos a pie desde allí son todos los objetivos fácilmente en transporte público de lograr.

Na 15 minuten lopen vanaf dit plein komt u bij het strand La Malagueta,
Luego de 15 minutos caminando desde esta plaza llegarás a la playa La Malagueta,

Het ligt op slechts 1 kilometer lopen vanaf Plaza Nueva, hoewel het wel een
Está tan solo a 1 km andando desde Plaza Nueva,