LOT IS - vertaling in Spaans

• destino es
• suerte está
• lot es
• lot está
• están destinadas
• fe está
• suerte es
• lote es

Voorbeelden van het gebruik van Lot is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hun schip ging verloren. Hun lot is onbekend.'.
Perdidos en el cosmos, sus destinos son solo conocidos por dios.

Ons lot is met elkaar verbonden.
Nuestros destinos están unidos.

Als het lot is, doe je gekke dingen.
Cuando es el destino Te vuelves loco.

Ons lot is bezegeld.
Nuestros destinos están enlazados.

Jouw lot is de vergetelheid.
Tu destino es ser olvidada.

Hun lot is voor eeuwig verstrengeld.
Sus destinos están entrelazados para siempre.

Het lot is onmogelijk te keren.
El curso del destino es imposible de detener.

Je lot is veranderd.
Tu destino ha cambiado.

Weet je wat het lot is, Sammy?
¿Sabes qué es el destino, Sammy?

Ons lot is daar ergens, John.
Nuestro destino… está ahí fuera, John.

Ons lot is met elkaar verbonden, Katie.
Nuestros destinos están entrelazados, Katie.

Het lot is hardvochtig en het is wreed.
Los hados son implacables y crueles.

Het lot is gebonden aan het pad,
El destino está ligado a la ruta

Haar lot is de grootste liefde van Takezo Kensei te worden.
Y ella está destinada a ser el gran amor de Takezo Kensei.

Het lot is nep!
¡El billete es falso!

Nee, ons lot is nu verstrengeld.
No, nuestros destinos están entrelazados ahora.

Edmonds lot is zwaarder dan 't mijne.
Mi destino no es nada comparado con el de Edmond.

Jou lot is bezegeld!
¡Tu destino estaba claro!

Ons beider lot is troebel.
Nuestros destinos están ocultos.

Hun lot is onbekend, net als dat van vele, vele anderen.
Su paradero es desconocido, como el de tantos otros.