Voorbeelden van het gebruik van Loyalisten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Loyalisten, supporters van het shogunaat.
Daarentegen, de unionisten en loyalisten verzetten tegen dit idee,
Por el contrario, los unionistas y lealistas se oponen a esta idea,Leo heeft een groot deel van de markt in Thailand, maar volgens Chang loyalisten, ontbreekt de smaak oomph van Chang.
Leo tiene una gran participación en el mercado en Tailandia, pero de acuerdo con los leales Chang, le falta el sabor empuje de Chang.In feite werden alle Kasjmiris- loyalisten(naar India), nationalisten,
De hecho, todos los cachemires, que sean lealistas(hacia India), nacionalistas,De loyalisten van de dictator zagen zijn bloedige staat van dienst wat betreft mensenrechten vaak over het hoofd
vaak gewelddadige conflicten tussen Republikeinen en Loyalisten in de 20e eeuw.
violentos conflictos entre republicanos y leales durante el siglo XX.Charles Connell, een politicus uit een familie van loyalisten in New Brunswick,
Charles Connell, un político nacido en el seno de una familia de lealistas de Nuevo Brunswick,Anders zouden de loyalisten van Hamas en Abbas raketten en zelfmoordterroristen tegen elkaar versturen.
De lo contrario, los partidarios de Hamas y Abbas estarían enviando cohetes y atacantes suicidas entre sí.Barghouti's aanhangers beschuldigen Abbas en zijn loyalisten ervan de gevangen leider van Fatah opzij te zetten
Als gevolg hiervan, Abd al Malik was in staat om de afvalligheid van vele Zubayrid loyalisten veilig te stellen.
Como resultado, Abd al-Malik fue capaz de asegurar las deserciones de muchos leales Zubayrid.de nieuwe loyalisten en anderen zoals de intellectuelen allemaal deel uit van een systeem zijn dat moet worden voldaan.
militaristas, los lealistas nuevos y otros como los intelectuales forman parte de un sistema que necesita para estar satisfechos.Onze marine is van plan om alle neger loyalisten naar Nova Scotia te brengen waar ze vrij zullen zijn.
Nuestra Armada planea mover a todos los partidarios de los Negros a Nueva Escocia donde estarán libres.een deel van de middelen zal eindigen op de bankrekeningen van zijn loyalisten en nauwe medewerkers.
parte de los fondos acaben en las cuentas bancarias de sus fieles y de sus más directos colaboradores.stonden tegen hen als islamitische loyalisten.
los opusieron como legitimistas islámicos.degenen die loyaal bleven aan de Britse Kroon waren"Loyalisten".
aquellos que permanecieron dat Dahlan achter een complot zat om die loyalisten te elimineren.
Dahlán estuvo detrás de una trama para eliminar a esos fieles.een deel van de middelen zal eindigen op de bankrekeningen van zijn loyalisten en nauwe medewerkers.
algunos de los fondos terminarían en las cuentas bancarias de sus partidarios y colaboradores cercanos.kreeg weer flak van City Hall loyalisten.
recibí otra vez el fuego antiaéreo de los legitimistas de ayuntamiento.Gedurende 30 jaar was deze grens de oorzaak van een bloedig conflict tussen pro-Britse loyalisten en pro-Ierse republikeinen.
Durante 30 años, está frontera fue el motivo de un sangriento conflicto entre lealistas probritánicos y republicanos proirlandeses.(Provinciehuis)waar de oudste Canadese wetgever, opgericht door de New England loyalisten.
(Casa de la Provincia)donde se asienta la legislatura canadiense más antigua, establecida por los leales a la Nueva Inglaterra.
