LUSTELOOS - vertaling in Spaans

• letárgico
• apático
• aletargado
• desganado
• lento
• indiferente
• letargo
• cansado
• apáticos
• apática
• letárgicos
• letárgica
• aletargados

Voorbeelden van het gebruik van Lusteloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarom zijn ze zo moe, zo lusteloos?
¿Por qué están tan cansados, inactivos?

Kinderen met slapeloosheid kan ook het gevoel lusteloos en moe de hele tijd.
Los niños con insomnio también pueden sentirse aletargado y cansado todo el tiempo.

zei Hallward lusteloos.
Harry!-dijo Hallward lánguidamente.

Bij alle besmettingen is de hond lusteloos en heeft het diaree, meestal met bloed of slijm.
En todas las infecciones el perro es letárgico y tiene diarrea, generalmente con sangre o moco.

hij wordt apathisch en lusteloos, de belangstelling voor voedsel verdwijnt,
se vuelve apático y letárgico, el interés por la comida desaparece,

Als u zich vaak lusteloos, moe en traag voelt,
Si a menudo se siente apático, cansado y perezoso,

Ook voelt men zich meestal slap en lusteloos en kan men zich nauwelijks tot een intensievere lichamelijke activiteit brengen.
También uno se siente en su mayor parte cojo y apático y difícilmente puede llegar a una actividad física intensificada.

Ten eerste, kunt u deelnemen aan je lusteloos en besteden zijn vrije tijd met de nieuwe baby band ook.
En primer lugar, usted puede unirse a usted letárgico y pasar su tiempo libre con el nuevo bono bebé también.

haar begint te verliezen, lusteloos is of afscheiding heeft vanuit enig lichaamsdeel,
está aletargado, o tiene secreciones provenientes de cualquier parte de su cuerpo,

De verwerking van door Magna gebouwde voertuigen is vaak lusteloos en blijkbaar afhankelijk van de dagelijkse vorm van de werknemers.
El procesamiento de vehículos construidos por Magna a menudo es desganado y aparentemente depende de la forma diaria de los empleados.

Alert en wakker moe of lusteloos op school, hebben we de energie voor een hele schooldag op het voedsel dat we eten?
Ratón y cansado despierto o apático en la escuela, tenemos la energía para un día entero en el alimento que comemos?

Bellen als hij is lusteloos, ongemakkelijk of zijn koorts reageert niet op over-the-counter medicatie
Llame si está letárgico, incómodo o su fiebre no responde a los medicamentos de venta libre

waardoor je dof en lusteloos voelen;
se sienta aburrido y aletargado;

De hond is zwak, lusteloos zonder reden, tijdens het wandelen haar flauwvallen kunnen optreden.
El perro es débil, lento sin una razón, mientras que caminar puede ocurrir un desmayo.

Citaat:"De verwerking van voertuigen gebouwd in Magna is vaak lusteloos en blijkbaar afhankelijk van de dagelijkse vorm van de werknemers.".
Cita:"El procesamiento de vehículos construidos en Magna a menudo es desganado y aparentemente dependiente de la forma diaria de los empleados".

Patiënten kunnen verward of geïrriteerd, lusteloos of niet in staat om te spreken.
Los pacientes pueden llegar a ser confundido o irritable, apático o ser incapaz de hablar.

geïnteresseerd in het gehoor van de klant query in plaats klinkende lusteloos.
interesados en escuchar al cliente la consulta en lugar de sonar letárgico.

zul je niet het gevoel lusteloos of zwak.
no se sentirá aletargado o débil.

Als je helemaal lusteloos en verafschuwen het idee van het werk zelf te doen,
Si usted es totalmente indiferente y detestan la idea de hacer el trabajo usted mismo,

Het karakterontwerp is vreselijk schetsmatig en lusteloos, waardoor de mogelijkheid wordt voorkomen om vanaf het begin gehecht te raken aan de ondersteunende spelers.
El diseño del personaje es terriblemente incompleto y apático, evitando la posibilidad de unirse a los jugadores de apoyo desde el principio.