MACHTSBASIS - vertaling in Spaans

• base de poder

Voorbeelden van het gebruik van Machtsbasis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

magische leiders die de sociale machtsbasis hebben om keerpunten te bewerken,
los líderes mágicos que tienen la base social de la energía para orquestrar vueltas,

Als jij de meest gezochte man in het universum zou zijn en gebrek aan een machtsbasis zou hebben,
Si fueras el hombre más buscado en el universo y que carecieras de una base de poder, tendrías que alterar tu apariencia,

Zo'n twintig jaar later zou dit resulteren in een massale Democratische machtsbasis in de Verenigde Staten en zou worden gebruikt om Rothschild-frontmannen
Veinte años más tarde, esto como resultado en una base en los Estados Unidos a la masa democrática y sirven para elegir frente Rothschild hombres

op die manier effectief de machtsbasis van de cabal verzwakken.
debilitando entonces efectivamente el poder base del Cabal.

globale conflicten met Westerlingen die op de lange termijn het vermogen om de islamistische machtsbasis in het Westen uit te breiden schade zouden kunnen berokkenen of die een negatieve reactie tegen moslims zouden kunnen veroorzaken.
que podría dañar la capacidad a largo plazo para ampliar la base de poder islamista en Occidente o provocar un latigazo contra los musulmanes;

Jullie wereld gaat door met fluctueren tussen pogingen van het Westen om een conflict te starten als gevolg van de wereldwijde veranderingen die de machtsbasis van de Cabal bedreigen,
Vuestro mundo sigue fluctuando entre los intentos de Occidente de desencadenar un conflicto capaz de frenar los cambios globales que amenazan al poder de la cábala oscura,

terwijl Liu, die geen machtsbasis in het leger had,
que no tenía base de poder en las fuerzas armadas,

een catastrofale fusie heeft beraamd om zijn persoonlijke machtsbasis te versterken ten koste van zijn aandeelhouders.
diseñado una fusión catastrófica con el único fin de incrementar su poder personal a expensas de sus accionistas.

er niet veel nodig is om de laatste cabal over de rand te duwen, hun machtsbasis af te nemen en hen te verwijderen.
llevará mucho el empujar a la última cábala por la borda, quitarles sus poderes y sacarlos.

ook, wanneer jullie een effectieve machtsbasis konden vestigen,
les era posible establecer una base efectiva de poder,

internationaal niveau, die het vermogen op lange termijn om de islamitische machtsbasis in het westen te vergroten kunnen schaden
que podría dañar la capacidad a largo plazo para ampliar la base de poder islamista en Occidente

Jullie wereld blijft schommelen tussen de pogingen van het Westen om een conflict te kunnen ontsteken, als gevolg van de wereldwijde veranderingen die de machtsbasis bedreigen van de duistere kliek,
Vuestro mundo sigue fluctuando entre los intentos de Occidente de desencadenar un conflicto capaz de frenar los cambios globales que amenazan al poder de la cábala oscura,

de afspraken gemaakt met de Binnen Aarde mensen onlangs werden gebroken door de Cabal/ Illuminatie, wiens machtsbasis werd bedreigd
los acuerdos alcanzados con los humanos de la Tierra Interna se rompieron recientemente por el Cabal/ Illuminati, cuya base de poder se vio amenazada

Angolese politieke ballingen waren in staat om het opbouwen van een machtsbasis onder een grote expat gemeenschap van verwante families,
Angola exiliados políticos fueron capaces de construir una base de poder entre una gran comunidad de expatriados de familias relacionadas,

Hun machtsbasissen zullen van hen afgenomen zijn,
Sus bases de poder habrán sido removidas de ellos,

Hun machtsbasissen verkruimelen en zullen vrij snel ineenstorten
Sus bases de poder se están desmoronando y se derrumbarán con bastante rapidez

om de gestage druk om de essentiële strategische machtsbasissen veilig te stellen,
no ceder a la presión incesante para asegurar las bases de poder estratégicas esenciales hasta

Mijn machtsbasis is hier.
Mi base de poder está aquí.

Bevestig de machtsbasis met de schroeven.
Asegure la base de poder con los tornillos.

Desolder de positieveoude batterij uit de machtsbasis.
Desolder el positivobatería vieja de la base de poder.