MAKEN VAN - vertaling in Spaans

• creación de
• fabricación de
• elaboración de
• realización de
• de crear
• confección de
• toma de
• de realizar
• de tomar
• hacen de

Voorbeelden van het gebruik van Maken van in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Haak gaat om het maken van een stuk van handwerken door looping draad.
Crochet implica la realización de una pieza de costura de hilo de bucle.

Deze zijn ongrondwettig en maken van de president feitelijk een dictator.
Estos son inconstitucionales y convierten al presidente en un dictador virtual.

Bij het maken van een hydraulische splitter moeten verschillende functies worden overwogen.
Durante la creación de un divisor hidráulico, se deben considerar varias características.

Haar tropische roots maken van de Bromelia een typische survivor.
Sus orígenes tropicales convierten a la Bromelia en un superviviente típico.

Onder de assistenten het maken van de film nodig is te noemen stunt.
Entre los asistentes en la toma de la película es necesario mencionar el truco.

De bigaradier is bezig met het maken van vele recepten zo zoet als zout.
El bigaradier está en la elaboración de muchas recetas tan dulces como saladas.

Het is betrokken bij het maken van een dergelijke stap is onaanvaardbaar.
Está involucrado en la toma de esta medida es inaceptable.

Kunststof Lunchbox maken van machine1.
Máquina plástica de fabricación de cajas de almuerzo 1.

Meisjes maken van zwakke en niet alleen fysiek, maar moreel.
Las chicas de la creación de los débiles y no sólo físicamente, pero y moralmente.

Josh was betrokken bij het maken van XTC.
Josh estaba involucrado en la fabricación de éxtasis.

Kom alles te weten over de processen bij het maken van heerlijke Italiaanse prosecco.
Aprende sobre los procesos involucrados en la elaboración del delicioso prosecco italiano.

Naam: Enige het maken van EVA machine.
Nombre: Única máquina de fabricación de EVA.

Bekijk deze bronnen voor meer diepgaande tips en inzichten in het maken van logo's.
Consulta estos recursos para obtener más consejos e ideas sobre la creación de logos.

Meer dan 135 jaar ervaring met het maken van hoogwaardige brillenglazen en monturen.
Más de 135 años de experiencia en la fabricación de lentes de alta calidad.

Visuele informatie weergeven door het maken van infographics.
Representar información visual a través de la creación de infografías.

Dus we hebben het gehad over het maken van e-mails die er anders uitzien.
Así que hemos hablado sobre la creación de correos electrónicos que se ven diferentes.

Klik hier voor hulp bij het maken van een screenshot.
Haz clic aquí para obtener ayuda sobre la creación de capturas de pantalla.

Controleren of uw Windows PC het maken van een virtuele router ondersteunt.
Verificar si su PC Windows es compatible con la creación de un router virtual.

Vier genen zijn betrokken bij het maken van de alfa-keten van hemoglobine.
Cuatro genes están involucrados en la toma de la cadena alfa de hemoglobina.

Leeftijdsgebonden, boeiende video's over het begrijpen en maken van nieuws.
Videos específicos sobre la edad, interesantes sobre la comprensión y la elaboración de noticias.