MAKKELIJK IN GEBRUIK - vertaling in Spaans

• fácil de usar
• fácil de utilizar
• de uso sencillo
• de fácil uso
• sencilla de usar
• fáciles de usar
• facil de usar
• fácil de manejar

Voorbeelden van het gebruik van Makkelijk in gebruik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nog nooit is de vloer zo effectief en makkelijk in gebruik als met de FloorWindo® verwisselbare poster display!
Nunca la publicidad en el suelo ha sido así efectiva y fácil de utilizar como con el expositor para suelo FloorWindo®!

De CampingCard ACSI-app is makkelijk in gebruik en helpt u snel bij het zoeken naar een geschikte kampeerplaats in de buurt.
Instrucciones La app CampingCard ACSI es fácil de usar y le ayuda a buscar el lugar idóneo para acampar en la zona con rapidez.

Technologie is praktischer als het makkelijk in gebruik is en dat is de reden dat de interactie met de XC60 zo intuïtief gemaakt is.
Creemos que la tecnología es más útil cuando es fácil de utilizar y ese es el motivo por el que interactuar con el XC60 es algo tan natural.

Het Leica PowerBlade-systeem is een complete oplossing bestuurd via de MCP700 control box- makkelijk in gebruik en vol bruikbare functies.
El sistema Leica PowerBlade es una solución completa dirigida por la caja de control MCP700 de uso sencillo y con numerosas funcionalidades.

Doordat de spray zo makkelijk in gebruik is en niet plakt,
Debido a que el spray es tan fácil de usar y no se pega,

Een huidvriendelijk ééndelig systeem, makkelijk in gebruik en onopvallend onder kleding.
Esteem® cerrada Sistema de una pieza, suave con la piel, seguro y de fácil uso.

De koelruimte houdt uw voedsel vers en is makkelijk in gebruik dankzij de flexibele indeling.
La sección de refrigeración mantiene frescos los alimentos y es fácil de utilizar gracias a la capacidad de carga flexible.

We hebben een oplossing gecreëerd die makkelijk in gebruik is en hen helpt coöperatief te werken.
Hemos creado una solución sencilla de usar y que les ayuda a trabajar de forma colaborativa.

Naomi 3.0 is een geavanceerd internet filter, makkelijk in gebruik en geheel gratis, bedoeld voor gezinnen
Naomi 3.0 es un programa de filtrado avanzado de Internet, fácil de usar y totalmente gratis,

is heel makkelijk in gebruik dankzij de eenvoudige bediening met drie knoppen.
es muy fácil de utilizar gracias a una sencilla operación de 3 botones.

De applicatie is inderdaad makkelijk in gebruik en levert snel een opnamerapport af. M. V., Vastgoedmakelaar.
La aplicación es realmente facil de usar y rapidamente prepara el reporte de la inspección M.V., Administrador de propiedades.

Makkelijk in gebruik en lichtgewicht met een onbeperkte database van staalkabels.
Fácil de usar y liviano con una base de datos ilimitada de cables,

Nieuwe Veeam Recovery to Microsoft Azure voor bedrijfscontinuïteit: snel, makkelijk in gebruik, eenvoudig te implementeren en betaalbaar.
El nuevo Veeam Recovery para Microsoft Azure garantiza la continuidad del negocio de manera rápida, fácil de usar, simple de implementar y asequible.

Het personeel vindt de machines makkelijk in gebruik en, nog belangrijker,
La plantilla encuentra las máquinas fáciles de usar y, lo más importante,

Het resultaat is een zilverwater dat beter dan ooit is- makkelijk in gebruik, handig en betaalbaar.
El resultado es un agua de plata que es mejor que nunca- fácil de usar, cómoda y más económica.

De producten zijn super makkelijk in gebruik, worden niet getest op dieren
Los productos son muy fáciles de usar, no se han probado en animales

is enorm makkelijk in gebruik en kan gebruikt worden voor alle haartypes.
es muy fácil de usar y se puede usar para todo tipo de cabello.

Daarbij zijn de producten aangenaam en makkelijk in gebruik, stuifvrij te doseren en te mengen.
Además, los productos son agradables y fáciles de usar, sin polvo para dosificar y mezclar.

AquaFinesse onderhoudsproducten zijn makkelijk in gebruik waardoor u en uw familie meer tijd hebben om te genieten van de hot tub, spa of zwembad.
Las soluciones de cuidado del agua AquaFinesse son fáciles de usar, así que usted y su familia pueden pasar más tiempo disfrutando de su jacuzzi, spa o piscina.

De producten zijn super makkelijk in gebruik, worden niet getest op dieren
Los productos son muy fáciles de usar, no están probados en animales