MANAGERS ZIJN - vertaling in Spaans

• gerentes son
• gerentes están
• managers son
• directivos son
• directores son
• administradores son
• administradores están
• directores están
• ejecutivos son

Voorbeelden van het gebruik van Managers zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze Food& Beverage Managers zijn experts op het gebied van gastvrijheid,
Nuestros Food& Beverage Managers son expertos en hospitalidad,

Veel managers zijn niet in staat om stress bij zichzelf te herkennen
Muchos directivos son incapaces de reconocerlo en sí mismos

Veel managers zijn geïrriteerd door werknemers(moeders
Muchos gerentes están molestos por los empleados(mamás

Managers zijn verantwoordelijk voor de tactieken van hun ploeg dewelke variëren van algemene instructies voor de spelers tot het opstellen van spelers op het veld.
Los Managers son responsables de las tácticas de su equipo, que van desde las instrucciones generales de los jugadores hasta la configuración de los jugadores en el campo.

De managers zijn erg aardig
Los directores son muy agradable

Minder dan één derde van de managers zijn vrouw, ondanks het feit dat zij vaak hoger opgeleid zijn
Menos de una tercera parte de los directivos son mujeres, a pesar de que suelen tener un nivel de educación más alto

Bijvoorbeeld, veel managers zijn voormalige vertegenwoordigers; inkopers; kopers;
Por ejemplo, muchos gerentes son ex representantes de ventas; agente de compras; compradores;

Managers zijn getraind om overdraagbare vaardigheden te verlenen die op een breed scala van gebieden van toepassing zijn;.
Los gerentes están capacitados para adquirir habilidades transferibles aplicables a una amplia gama de áreas;

Onze Interim Managers zijn extreem flexibele
Como Nuestros Interim Managers son profesionales altamente flexibles

Teelt van egels: Sommige managers zijn actief bezig met het cultiveren en verplanten van egels om natuurlijke herbivorprocessen op koraalriffen te verbeteren.
Cultivo de erizos: Algunos administradores están cultivando y transplantando activamente erizos para mejorar los procesos de herbivoría natural en los arrecifes de coral.

De douches zijn warm, de managers zijn vriendelijk en hoffelijk,
Las duchas son cálidas, los directores son amables y atentos,

Onze managers zijn geweldig en helpen ons daadwerkelijk
Nuestros gerentes son increíbles y en realidad nos ayudan

Managers zijn zelf betrokken bij het user beheer proces,
Los gerentes están involucrados en el proceso de administración de usuarios,

De belangrijkste elementen van het loopbaankader voor managers zijn rechtstreeks gekoppeld aan de belangrijkste elementen voor werknemers.
Los principales elementos del marco de carrera profesional de los directores están directamente relacionados con los principales elementos de los empleados.

Bijvoorbeeld, veel managers zijn voormalige vertegenwoordigers;
Por ejemplo, muchos gerentes son representantes de ventas anteriores,

Managers zijn vereist door de Centrale Bank om de groep wanneer 70% van de mensen wordt overschreden start;
Los administradores están obligados por el Banco Central para iniciar el grupo cuando se supera el 70% de las personas;

Managers zijn georganiseerd in hiërarchische lagen,
Los gerentes están organizados en capas jerárquicas,

Deze managers zijn professionals en goed getraind met elke vorm van vraag,
Estos ejecutivos son profesionales y bien entrenados con cada tipo de consulta,

Onze managers zijn opgeleid om goed te functioneren als coaches van teams
Nuestros directores están capacitados para desempeñarse bien como instructores de equipos

Managers zijn in de eerste plaats people managers die voor die waardevolle inventaris zorgen- de werknemers.
Los gerentes son en primer lugar gerentes de personas que se encargan de ese precioso inventario: los empleados.