MARKTLEIDER - vertaling in Spaans

• líder
• empresa líder del mercado
• líderes

Voorbeelden van het gebruik van Marktleider in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In Europa zijn we zelfs marktleider!
¡En Europa, somos incluso el líder del mercado!

In veel van deze sectoren zijn wij marktleider.
En muchos de estos ámbitos somos líderes de mercado.

In de Duitse handel is Gimborn marktleider in belangrijkste segmenten….
En el comercio especializado alemán, Gimborn es un líder de mercado en segmentos importantes.

Hartelijk welkom bij de marktleider in Europa!
Bienvenido al líder del mercado en Europa!

Wadsworth en is al bijna 30 jaar marktleider.
Wadsworth y ha sido un líder de la industria durante casi 30 años.

Ik ben er trots op voor een marktleider te werken.".
Estoy orgullosa de estar trabajando para un líder en la industria.”.

Met deze producten werd Pilz marktleider.
Estos productos convirtieron a Pilz en líder del mercado.

Uitgegroeid tot een marktleider in business.
Conviértase en un líder en los negocios.

Je kunt jezelf ook vestigen als marktleider en een identiteit hebben.
También puede establecerse como un líder de la industria y tener una identidad.

Marktleider plug-ins met meer dan 60.000.
Complementos líderes del mercado con más de 60,000.

Het is onze ambitie om binnen vijf jaar marktleider te zijn in Europa.
Nuestro objetivo es que en 5 años seamos líderes del mercado.

X rite, opgenomen, is wereldwijd marktleider in kleur wetenschap en technologie.
X-Rite, Incorporated, es el líder mundial en ciencia y tecnología del color.

Hexagon is wereldwijd marktleider in digitale oplossingen die Autonomous Connected Ecosystems(ACE) creëren.
Hexagon es un líder global en soluciones digitales que crean ecosistemas conectados de forma autónoma(ACE por sus siglas en inglés).

OWA viert de millenniumwisseling als marktleider in zijn sector en als een van de belangrijkste werkgevers in de regio Bayerischer Untermain.
OWA celebra el cambio de milenio como empresa líder del mercado en su sector y como unos de los empleadores más significativos en la localidad bávara de Untermain.

SGS is wereldwijd marktleider in geochemische testen
SGS es líder mundial en pruebas geoquímicas,

Momenteel is Ecoforest marktleider met het uitgebreidste gamma luchtkachels, hydrokachels
Actualmente, Ecoforest es la empresa líder del mercado con la más amplia gama de estufas de aire,

SGS is marktleider in microbiologische testdiensten voor kwaliteitscontroles. We bieden een
En SGS somos líderes en servicios de ensayos microbiológicos para el control de la calidad,

Xerox is wereldwijd marktleider op het gebied van documentbeheer
Xerox es líder global en la gestión de documentos

Overname van IPP, marktleider voor PE leidingsystemen in de VS.
Adquisición de IPP, empresa líder del mercado de los sistemas de tuberías de PE en EE. UU.

Wij zijn marktleider op het gebied van betalingen in het Verenigd Koninkrijk,
Somos líderes en el ámbito de los pagos en el Reino Unido,