WERELDWIJD MARKTLEIDER - vertaling in Spaans

• líder mundial
• líder global
• líderes mundiales

Voorbeelden van het gebruik van Wereldwijd marktleider in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hexagon is wereldwijd marktleider in digitale oplossingen die Autonomous Connected Ecosystems(ACE) creëren.
Hexagon es un líder mundial en soluciones digitales que crear los ecosistemas autónomos conectados.

Hexagon is wereldwijd marktleider in digitale oplossingen die Autonomous Connected Ecosystems(ACE) creëren.
Hexagon es un líder global en soluciones digitales que crean ecosistemas conectados de forma autónoma(ACE por sus siglas en inglés).

Phadia is wereldwijd marktleider op het gebied van de diagnostiek van allergie
Phadia es el líder mundial en el campo del diagnóstico de la alergia

Zwitserse bedrijven wereldwijd marktleider als het gaat om het leveren van schoon water
suizas ya son líderes mundiales en el suministro de aire limpio

Xerox is wereldwijd marktleider op het gebied van documentbeheer
Xerox es líder global en la gestión de documentos

Dit is herhaaldelijk aangetoond door klanten die wereldwijd marktleider op hun gebied zijn.
Este hecho ha sido destacado en repetidas ocasiones por nuestros clientes, líderes mundiales en sus respectivos campos.

Weber is wereldwijd marktleider van droge, industriële mortels,
Weber es el líder mundial en morteros premezclados,

Mediacenter Mediacenter Ecolab(NYSE: ECL) is wereldwijd marktleider op het gebied van technologieën
Ecolab(ECL) es el líder global en servicios y tecnologías de agua,

Digilock is wereldwijd marktleider in het ontwerpen en produceren van hoogwaardige elektronische sloten.
Somos el líder mundial en diseño y fabricación de soluciones de cerraduras electrónicas de alto rendimiento.

Dimension Data, opgericht in 1983 en met een omzet van 8 miljard dollar, is wereldwijd marktleider in het ontwerpen, optimaliseren
Fundada en 1983, Dimension Data factura 8 mil millones de dólares es líder global en diseño, optimización

X rite, opgenomen, is wereldwijd marktleider in kleur wetenschap en technologie.
X-Rite, Incorporated, es líder mundial en materia de la ciencia y la tecnología del color.

met een omzet van 8 miljard dollar, is wereldwijd marktleider in het ontwerpen, optimaliseren en managen van moderne technologieomgevingen.
Dimension Data es un líder mundial de USD 8 mil millones en diseño, optimización y administración de los entornos tecnológicos en evolución de hoy.

Eatons team zal deel uitmaken van een bedrijf dat zich inzet om wereldwijd marktleider te worden in mobiele en industriële hydrauliek.
Y el equipo de hidráulica de Eaton formará parte de una compañía que se compromete a convertirse en un líder mundial en hidráulica móvil e industrial.

Als wereldwijd marktleider op het gebied van het ontwerpen,
Como líder del mercado mundial en el campo del diseño,

Goodman is wereldwijd marktleider in de ontwikkeling van vastgoedoplossingen voor onze klanten in de logistieke sector
Goodman es el líder del mercado mundial en el desarrollo de soluciones inmobiliarias para nuestros clientes,

Symantec is wereldwijd marktleider in oplossingen voor informatiebeveiliging,
Symantec es el líder mundial en soluciones de seguridad de la información,

Com is wereldwijd marktleider voor 144A-emissiedocumenten voor zowel vermogens- als schuldeffecten bij zowel openbare emissie als onderhandse plaatsing.
Com es el líder global en la creación de documentos para ofertas 144A tanto para títulos de capital como de deudas, tanto para las colocaciones públicas y privadas.

Tesa wordt wereldwijd marktleider in dit segment met de lancering van EasySplice®.
Tesa se convierte en un líder del mercado mundial en este segmento con el lanzamiento de EasySplice®.

30 jaar ervaring is TEKLYNX wereldwijd marktleider dankzij zijn betrouwbare software
30 años de experiencia, TEKLYNX es el líder mundial debido a su software confiable

Is wereldwijd marktleider in de sectoren hospitality,
Es un líder del mercado global en los sectores de la industria de hospitalidad,