DE MARKTLEIDER - vertaling in Spaans

• el líder
• convertirse en el líder de el mercado
• el lider del mercado
• empresa líder del mercado

Voorbeelden van het gebruik van De marktleider in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Saint Mamet, de Franse marktleider in fruitconserven, heeft bekendgemaakt
Saint Mamet, el líder francés en almíbares de frutas,

Market Challenger strategieën aanval op de marktleider, dezelfde grootte ondernemingen en kleine bedrijven gelijk.
Las estrategias del retador de mercado buscan atacar al líder del mercado, a empresas del mismo tamaño y también a las pequeñas empresas.

We zijn de marktleider op dit gebied, en passen quantumcryptografie al toe op veilige overdracht van genomische gegevens in Japan.
Somos líderes en el sector y ya estamos aplicando la criptografía cuántica para asegurar la transmisión de los datos del genoma en Japón.

De Lenovo Converged HX-serie integreert software van de marktleider in hyperconvergeren, Nutanix, in de uiterst betrouwbare
Los sistemas Lenovo Converged HX Series integran el software del líder del mercado en hiperconvergencia, Nutanix,

Wat Multipick ELITE de marktleider maakt, is hun ongelooflijke aandacht voor detail.
Lo que hace a Multipick ELITE el líder de la industria es su increíble atención al detalle.

Coton patroon glas is de marktleider in gerold patroon glas,
Coton Pattern Glass es el líder de la industria en vidrio laminado estampado,

Sika wou van funderingen tot dak de marktleider worden in deze technologische disciplines.
Desde la base hasta el techo, el propósito de Sika es convertirse en el líder del mercado en estas disciplinas tecnológicas.

IAG is de marktleider als het gaat om het ontwerpen
GTI es el líder de la industria cuando se trata de diseñar

NGA Human Resources vormt een strategische samenwerking met Securex, de Belgische marktleider en dienstverlener op het gebied van menselijk kapitaal.
Ferrovial NGA ha formado una alianza estratégica con Securex, el líder de mercado belga y proveedor de servicios relacionados con el Capital Humano.

Vertrouw op de ervaring van de Duitse marktleider voor CRM in het midden- en kleinbedrijf(MKB).
Confíe en la experiencia del líder del mercado alemán de CRM para la mediana empresa.

Het bedrijf nagels nagels is de internationale marktleider in productie en levering van tickets voor parkeren en vervoer.
Nagels es un líder internacional en la fabricación y suministro de tiques para todos los sistemas de aparcamiento actualmente presentes en el mercado.

Wij zijn de marktleider voor het produceren van complexe
Somos el líder de la industria para la fabricación de PCB complejos

SMS-Timing, een geregistreerde merknaam, is wereldwijd bekend en is de marktleider vanwege de toewijding, passie
La marca registrada SMS-Timing es conocida en todo el mundo y es líder en el mercado gracias a la dedicación, la pasión

Ontdek de marktleider in het repareren van ruiten,
Descubra el líder de la industria en reparación de parabrisas,

Wij zijn de marktleider op het gebied van transport en de beveiliging van de leveringsketen
Somos líder mundial en el ámbito de la seguridad del transporte

Sika wou van funderingen tot dak de marktleider worden in deze technologische disciplines.
Desde el techo hasta el piso, Sika intento convertirse en el líder del mercado en estas disciplinas tecnológicas.

Rigiflex PCB is de marktleider op het gebied van rigide, flex en rigide flex printplaat productie.
Rigiflex PCB ha sido el líder de la industria en la fabricación de placas de circuito impreso rígidas, flexibles y flexibles.

AXO werd in 1978 opgericht in Italië en werd al snel de marktleider in schoenen, beschermende kleding
AXO fue fundada en 1978 en Italia y rápidamente se convirtió en el líder de la industria del calzado,

Configit is de wereldwijde marktleider in Configuration Lifecycle Management-oplossingen(CLM) en een leverancier van
Configit es un líder mundial en soluciones Configuration Lifecycle Management(CLM)

(LSBio™), de marktleider in moleculaire pathologie,
(LSBio™), líder del sector en patología molecular,