MARKTOMSTANDIGHEDEN - vertaling in Spaans

• condiciones del mercado
• circunstancias del mercado
• situación del mercado
• las condiciones de mercado
• condiciones de el mercado
• condición del mercado

Voorbeelden van het gebruik van Marktomstandigheden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ineenstorting- een sterke verandering in de marktomstandigheden, onder invloed van"de krachten van de zwaartekracht".
Colapso- un cambio brusco de las condiciones del mercado, bajo la influencia de"las fuerzas de la gravedad".

Ze zijn succesvol gebleven, ongeacht de marktomstandigheden, door hun vermogen om constant aan te passen aan deze veranderende omstandigheden.
Ellos han permanecido cada éxito, independientemente de las condiciones del mercado a través de su capacidad para adaptarse consistentemente a estas condiciones cambiantes.

Als u onder de feitelijke marktomstandigheden, je kan leren over de markt zonder verlies van geld.
Si usted practica bajo las condiciones reales del mercado, podrá conocer el mercado sin perder dinero.

waaronder de veranderende marktomstandigheden, kan de inhoud niet langer een afspiegeling is van de huidige adviezen of standpunten.
incluyendo el cambio de las condiciones del mercado, tales discusiones pueden ya no ser el reflejo de las posiciones o las recomendaciones actuales.

De marktomstandigheden en aannames zijn aan verandering onderhevig
Las condiciones y consideraciones sobre el mercado están sujetas a cambios después de

Gezien de verbeterde marktomstandigheden, zouden op de markt gebaseerde oplossingen beter haalbaar moeten zijn dan in het recente verleden.
Dada la mejora de las condiciones de los mercados, las soluciones basadas en los mercados deberían ser más viables que en el pasado reciente.

Bovendien kunnen externe marktomstandigheden de financiële resultaten beïnvloeden op een manier die niet zou worden vastgelegd door historische resultaten te analyseren.
Además, las condiciones del mercado externo pueden afectar los resultados financieros de una manera que no se capturaría al analizar los resultados históricos.

Op de marktomstandigheden adviseren wij ook de meest fashion& populaire stijlen voor uw referentie, inclusief kleuren, logo.
De acuerdo con la circunstancia del mercado, también recomendaremos la mayoría de la moda & Estilos populares para su referencia, incluidos colores, logotipo,etc.

Rendementsscenario's worden beïnvloed door marktomstandigheden en marktbewegingen en kunnen in de loop van de tijd veranderen.
Los escenarios de rentabilidad están influenciados por las condiciones y los movimientos del mercado y pueden cambiar con el tiempo.

Forex Robot analyseert de marktomstandigheden en plaatst een nieuwe handels-
Forex Robot análisis de las condiciones del mercado y coloca un nuevo oficio

Zich kunnen aanpassen aan veranderende managementmodellen en marktomstandigheden en continue verbetering zijn de belangrijkste benodigdheden van de geglobaliseerde wereld.
Ser capaces de adaptarse a los cambiantes modelos de gestión y las condiciones del mercado y la mejora continua son las necesidades más importantes del mundo globalizado.-.

Verliezen door marktomstandigheden(uit de markt nemen van fruit, groenten enz.);
Pérdidas debidas a las condiciones de mercado(retiradas de frutas, hortalizas,etc.);

Enige flexibiliteit is evenwel geboden om op bepaalde marktomstandigheden, zoals een laag transactievolume, te kunnen reageren.
Sin embargo, es necesaria una cierta flexibilidad para responder a condiciones de mercado determinadas tales como un bajo nivel de operaciones.

Ondanks uitdagende en volatiele marktomstandigheden, bereikten we een nieuwe recordomzet -en winst
A pesar de las condiciones de mercado desafiantes y volátiles, alcanzamos nuevos niveles récord en ventas

Nexity en Econocom profiteerden van deze marktomstandigheden om converteerbare obligaties uit te geven ter waarde van 200 miljoen euro, waarop wij hebben ingetekend.
Nexity y Econocom están aprovechando las condiciones del mercado para emitir bonos convertibles de forma oportunista por una cantidad de 200 millones de euros en los que participamos.

hierdoor kunnen traders profiteren van neutrale prijzen, zodat de echte marktomstandigheden te allen tijde worden weergegeven.
aprovechar los precios neutrales, asegurando que las condiciones reales del mercado se reflejen en todo momento.

Een vaste huurverhoging accepteren(zeg 3%, ongeacht de marktomstandigheden) wanneer uw huur wordt verlengd.
Aceptando un aumento de alquiler fijo(digamos, 3%, independientemente de las condiciones del mercado) cuando se renueva su contrato de alquiler.

Als zodanig biedt het een tijdloze vaardigheid die gebruikt kan worden om geld te verdienen, ongeacht de marktomstandigheden en voor onbepaalde tijd in de toekomst.
Como tal, ofrece una habilidad atemporal que se puede utilizar para hacer dinero independientemente de las condiciones del mercado y por un tiempo indefinido en el futuro.

Prijzen kunnen ook worden bepaald door andere factoren, zoals marktomstandigheden, valuta's en onze provisiestructuur.
Los precios también pueden ser determinados por otros factores, como las condiciones del mercado, las monedas y nuestra estructura de comisiones.

Dit is vooral te danken aan de gunstige marktomstandigheden voor het klasse twee fruit.
Se debe principalmente a las condiciones de mercado favorables para la fruta de segunda categoría.