MARKTONTWIKKELING - vertaling in Spaans

• desarrollo del mercado
• evolución del mercado
• tendencia del mercado
• desarrollo de los mercados

Voorbeelden van het gebruik van Marktontwikkeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Na vijf jaar testen en marktontwikkeling was er in de afgelopen twee jaar sprake van"een exponentiële groei".
Después de 5 años de pruebas y desarrollo de mercado, hemos sido testigos del rápida- de hecho, exponencial- crecimiento durante los últimos dos años.

Vooral de punten" Marktontwikkeling" en" Verbetering van de voortgezette opleiding" hangen natuurlijk vooral af van de commentaren van de deskundigen op de gevallen.
En particular, estos dos últimos aspectos,"estructuración del mercado" y"mejora de la calidad", son ricos en comentarios de los expertos.

Dankzij de gunstige marktontwikkeling kon aldus een bedrag van circa 560 miljoen ecu worden bespaard.
La evolución favorable del mer cado, pues, permitió realizar unos ahorros de unos de 560 millones de ecus.

Ze ondersteunt bedrijfsplanning, marktontwikkeling en efficiënt servicebeheer in al onze regionale kantoren.
Laura también apoya la planificación estratégica, desarrollo de mercado y la eficiente administración de servicios en todas nuestras Oficinas Regionales.

Gelijk aan deze stijgende marktontwikkeling blijft ExaGrid's gemiddelde verkoopprijs voor initiële systeemaankopen stijgen”, zegt Bill Andrews,
En paralelo a esta progresión en el mercado, el precio de venta promedio de ExaGrid para compras iniciales de sistemas continúa aumentando”,

Wat is het productieproces en de trend in marktontwikkeling van kwartssteen?[Sep 20, 2018].
¿Cuál es el proceso de producción y la tendencia de desarrollo de mercado de la piedra de cuarzo?[Sep 20, 2018].

Om de marktontwikkeling te ontmoeten, standaardiseert het partijenverzoek, de Technologieco.
Para resolver el desarrollo de mercado, la petición de los partidos, tecnología Co., Ltd.

Ze ondersteunt bedrijfsplanning, marktontwikkeling en efficiënt servicebeheer in al onze regionale kantoren.
Laura también participa en la planificación, desarrollo de mercado y servicios administrativos eficientes de todas nuestras Oficinas Regionales.

De introductie van het geautomatiseerde melksysteem Lely Astronaut plus de start van de marktontwikkeling betekende een grote mijlpaal voor Olaf.
La presentación del sistema de ordeño automatizado Lely Astronaut y el inicio de la apertura del mercado constituyeron puntos fundamentales en la carrera profesional de Olaf.

TC GROEP, geëngageerd aan de onroerende goederenvan China marktontwikkeling en infrastructuurbouw.
GRUPO del TC, confiado al desarrollo del mercado inmobiliario de China y a la construcción de la infraestructura.

technologische overgangen voldoen aan de wet van marktontwikkeling.
transiciones tecnológicas se cumplen con la ley del desarrollo del mercado.

Als onderdeel van Kingspan Light+ Air hebben we een geweldige basis voor verdergaande groei en product- en marktontwikkeling.
Como parte de Kingspan Light+ Air, tenemos una magnífica base para seguir creciendo y desarrollando productos y mercados.

Een betere kennis over de markt, de te verwachten marktontwikkeling en de afzetvoorwaarden te verwerven, en.
Garantizar un mejor conocimiento del mercado, de su evolución previsible y de las condiciones de comercialización, y.

te werken in internationale virtuele teams bijvoorbeeld voor product- en marktontwikkeling.
por ejemplo, al desarrollo de productos y mercados.

Het is echter in ons aller belang dat de Europese oplossing zo goed mogelijk op de marktontwikkeling wordt afgestemd.
Pero radica en nuestro interés que la solución europea a esta cuestión sea lo más adaptada posible al mercado.

Prijzen zijn onder voorbehoud en kunnen wijzigen als gevolg van fouten, marktontwikkeling en/of dollarkoers.
Los precios están sujetos a cambios como resultado de errores, de la evolución del mercado o del tipo de cambio del dólar.

Domestos helpt mensen met toegang tot verbeterde sanitaire voorzieningen en stimuleert marktontwikkeling voor ons bedrijf.
Domestos contribuye a que las personas tengan acceso a una mejor salubridad y a impulsar el desarrollo del mercado para nuestra compañía.

Door ons op de hoogte te houden van de huidige marktontwikkeling, bieden wij Carbon Steel Elbow.
Al mantenernos en sintonía con el desarrollo del mercado actual, estamos ofreciendo Carbon Steel Elbow.

Het heeft diensten opgezet, waaronder informatieverzameling, marktontwikkeling, logistieke distributie en expressdiensten.
Ha establecido servicios que incluyen recolección de información, desarrollo de mercado, distribución logística y servicios de entrega urgente.

Bovendien levert die integratie het perfecte antwoord op de constant veranderende wensen van de consument en de marktontwikkeling.
Esta integración proporciona asimismo la respuesta perfecta a la evolución de las demandas del consumidor y del mercado.